Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable. 中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。
Boat in Current: Rowing Speed
船在流中的速度:划行速度
Boat in current as example of relative velocity. Assume the resultant speed and bearing as well as the current speed are known.
Since the velocities form a right triangle, any velocity can be found from the triangle relationships if the other two are known.