Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Stream Patterns in the Snow

雪中流模式

April 30, 2000

2000年4月30日

On a flight from Spokane, Washington to Salt Lake City, Utah, these patterns of streams in the snow were observed in the mountains of southern Idaho. They are examples of the patterns of water runoff that help shape the surface of the Earth.

在从华盛顿州斯波坎飞往犹他州盐湖城的航班上,观察到了 Idaho 南部山脉中雪地上的水流模式。这些是帮助塑造地球表面的水流径流模式的例子。

The streams show complex meandering paths in the valley where the slope is small. But note the nearly straight-line path of the stream which apparently comes down a steep slope to the valley.

溪流在山谷中显示出复杂的弯曲路径,因为坡度较小。但请注意,另一条溪流的路径几乎呈直线,显然是从陡坡流下进入山谷的。

The areas of white in the above photographs appear to be flat valley regions where the meandering of the streams over time has leveled out the terrain. They show the major influence of the flowing water on the form of the area.

上述照片中白色区域似乎是在长时间内河流蜿蜒作用使地形趋于平坦的低洼地区。这些照片显示了流水对该地区形态的主要影响。
Index

Geophysics Concepts
索引 地球物理学概念
 
HyperPhysicsR Nave
Go Back
返回