Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Hyalophane

Hyalophanes

(K,Ba)Al(Si,Al)3O8

Hyalophane is silicate mineral which contains barium and has the composition (K,Ba)Al(Si,Al)3O8. The sample at left is about 12x8 cm and is from Bustovata, Bosnia and Herzegovina. These samples are displayed in the Smithsonian Museum of Natural History.

Hyalophane是一种含有钡的硅酸盐矿物,其化学式为(K,Ba)Al(Si,Al)3O8。左侧样品尺寸约为12x8厘米,来自波斯尼亚和黑塞哥维那的Bustovata。这些样品陈列在史密森尼国家博物馆自然历史馆中。

This sample is from Lagenbach quarry, Imfeld, Binnatal, Valais, Switzerland and is about 5 x 8 cm. .

这块样本取自瑞士瓦莱州比纳塔尔的伊姆费尔德莱格恩巴赫石场,尺寸约为5厘米乘8厘米。

Mindat: Hyalophane

Mindat: Hyalophane(专名或术语)

Labradorite

拉布拉多石

Labradorite exhibits a wide range of gem colors as shown in this display at the Smithsonian Museum of Natural History. The larger gem is 3.2 carats and the collection of smaller gems are 1.7 carat. They are from Oregon.

拉皮多石显示出广泛的宝石颜色,如本展出于史密森尼国家自然历史博物馆所展示。较大的宝石重3.2克拉,其他较小的宝石重1.7克拉。这些宝石来自俄勒冈州。

Mindat: Labradorite

Mindat: 卡里布石
Laboradorite mineral samples
劳拉石矿物样本

Labradorite is a silicate of composition (Ca,Na)(Si,Al)4O8. The gems at left are of sizes 7.7, 5.3, and 4.1 carats. Their origin is Oregon.

拉皮多石是一种化学式为(Ca,Na)(Si,Al)₄O₈的硅酸盐。左图中的宝石分别为7.7、5.3和4.1克拉。它们的产地是俄勒冈州。

Albite

长石

NaAlSi3O8

NaAlSi₃O₈

Albite is silicate of composition NaAlSi3O8. The sample at left is about 5x9 cm and is from Valais, Switzerland. The sample at right is about 7x7 cm and is from Fiesch, Boms,Valais, Switzerland.

长石是一种化学式为NaAlSi₃O₈的硅酸盐。左边的样品尺寸约为5x9厘米,来自瑞士瓦莱州。右边的样品尺寸约为7x7厘米,也来自瑞士瓦莱州的福斯。

Mindat: Albite

Mindat: 长石

Margarite

玛格丽特

CaAl2(Si2,Al2)O10(OH)2

CaAl₂(Si₂,Al₂)O₁₀(OH)₂

Margarite is a silicate of composition CaAl2(Si2,Al2)O10(OH)2. This sample is about 12x14 cm and is from Chester, Massachusetts.

镁闪石是一种化学式为CaAl₂(Si₂Al₂)O₁₀(OH)₂的硅酸盐。这种样品尺寸约为12x14厘米,来自马萨诸塞州切斯特。

Mindat: Margarite

Mindat: Margarite(专名或术语)

Penninite

Penninite(矿物名)

Penninite is a silicate of composition (Mg,Fe)3Al(Si3,Al)O10(OH)8. This sample is about 4x6 cm and is from Valais, Switzerland.

Penninite是一种化学式为(Mg,Fe)3Al(Si3,Al)O10(OH)8的硅酸盐。这种样品尺寸约为4x6厘米,产自瑞士瓦莱州。

Antigorite

安托尔盖特

(Mg,Fe)3Si2O5(OH)4

(Mg,Fe)₃Si₂O₅(OH)₄

Antigorite is a silicate of composition (Mg,Fe)3Si2O5(OH)4. This sample is about 8x15 cm and is from Montville, New Jersey.

antigorite 是一种化学式为 (Mg,Fe)₃Si₂O₅(OH)₄ 的硅酸盐。这种样品尺寸约为 8 厘米 × 15 厘米,产自新泽西州蒙蒂尔。


Mindat: Antigorite

Mindat: Antigorite(专名或术语)
Minerals
矿物
Index
索引
 
HyperPhysics*****Geophysics
HyperPhysics ***** 地球物理学
R Nave
Go Back
返回