Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Modeling Reverberation Time

混响时间建模

Sabine is credited with modeling the reverberation time with the simple relationship which is called the Sabine formula:

Sabine 被认为是用简单的关系式来建模混响时间的人,这个关系式被称为 Sabine 公式:

where V is the volume of the enclosure and

其中 V 是封闭空间的体积

and a is the absorption coefficient associated with a given area S.

以及与给定面积S相关的吸收系数a
Discussion
讨论
Calculation
计算
Estimating reverberation time from sound decay
从声音衰减估计混响时间
Index

Auditorium acoustics
索引 声学礼堂
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回








Sound Absorption Coefficient

声吸收系数

When a sound wave in a room strikes a surface, a certain fraction of it is absorbed, and a certain amount is transmitted into the surface. Both of these amounts are lost from the room, and the fractional loss is characterized by an absorption coefficient a which can take values between 0 and 1, 1 being a perfect absorber.

当声波在房间内撞击到表面时,其中一部分会被吸收,另一部分会传入表面。这两部分的损失都会从房间中消失,这种分数损失由吸收系数a来表征,其值在0到1之间,1表示完全吸收。

Absorption coefficient = a
Effective absorbing area = aS

吸收系数 = a 有效吸收面积 = aS

The effective absorbing area is a factor in determining the reverberation time of an auditorium. The absorption coefficient of a surface typically changes with frequency, so the reverberation time is likewise frequency dependent. A table of absorption coefficients can be used in calculations of reverberation time with the Sabine formula.

有效吸声面积是确定礼堂混响时间的一个因素。表面的吸音系数通常随频率变化,因此混响时间也具有频率依赖性。可以使用吸音系数表进行 Sabine 公式中的混响时间计算。
Table of absorption coefficients
吸收系数表
Index

Auditorium acoustics
索引 声学礼堂
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回








Sabine Formula Discussion

Sabine 公式讨论

The Sabine formula works reasonably well for medium sized auditoriums but is not to be taken as an exact relationship. It tends to overestimate the reverberation times for enclosures of high absorption coefficient. A better approximation for such enclosures utilizes an overall average absorption coefficient:

Sabine 公式对于中等大小的音乐厅来说工作得相当好,但不应视为精确的关系。它倾向于高吸音系数的封闭空间中高估混响时间。对于此类封闭空间,使用总体平均吸音系数可以得到更好的近似值:

Note that this reduces the calculated reverberation time. The Sabine formula also neglects air absorption, which can be significant for large auditoriums.

请注意,这会减少计算出的混响时间。Sabine 公式也忽略了空气吸收,这在大型音乐厅中可能具有显著影响。
Table of absorption coefficients
吸收系数表
Index

Auditorium acoustics
索引 声学礼堂
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回








Table of Absorption Coefficients

吸收系数表
Nature of surface
表面的本质
Sound Absorption Coefficients at Frequency(Hz)
频率(Hz)下的声音吸收系数
125250500100020004000
Acoustic tile, rigid mount
声学瓷砖,刚性安装
0.20.40.70.80.60.4
Acoustic tile, suspended
悬浮的声学瓷砖
0.50.70.60.70.70.5
Acoustical plaster
声学石膏
0.10.20.50.60.70.7
Ordinary plaster, on lath
木制隔板上的普通石膏
0.20.150.10.050.040.05
Gypsum wallboard, 1/2" on studs
石膏板墙,隔板间距1/2英寸
0.30.10.050.040.070.1
Plywood sheet, 1/4" on studs
胶合板板,1/4英寸的板
0.60.30.10.10.10.1
Concrete block, unpainted
未涂装的混凝土块
0.40.40.30.30.40.3
Concrete block, painted
painted concrete block
0.10.050.060.070.10.1
Concrete, poured
现浇混凝土
0.010.010.020.020.020.03
Brick
砖块
0.030.030.030.040.050.07
Vinyl tile on concrete
在混凝土上的乙烯基地板
0.020.030.030.030.030.02
Heavy carpet on concrete
重地毯在混凝土上
0.020.060.150.40.60.6
Heavy carpet on felt backing
厚重的毛毡背衬地毯
0.10.30.40.50.60.7
Platform floor, wooden
木质平台地板
0.40.30.20.20.150.1
Ordinary window glass
普通窗玻璃
0.30.20.20.10.070.04
Heavy plate glass
厚玻璃板
0.20.060.040.030.020.02
Draperies, medium velour
窗帘,中等绒面
0.070.30.50.70.70.6
Upholstered seating, unoccupied
未占用的软垫座椅
0.20.40.60.70.60.6
Upholstered seating, occupied
有扶手的座椅,被占用
0.40.60.80.90.90.9
Wood seating, unoccupied
木椅,空置
0.020.030.030.060.060.05
Wooden pews, occupied
木制长椅,有人坐
0.40.40.70.70.80.7

Data from Hall, 2nd. Ed., Table 15.1
Definition of absorption coefficient
吸收系数的定义
Calculation of reverberation time
混响时间的计算
Hall, 第2版,表15.1的数据
Index

Auditorium acoustics

Reference
Hall
索引 Auditorium 声学参考厅
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回








Air Absorption

空气吸收

Air absorption is usually neglected in calculations of reverberation times for auditoriums, but for large enclosures it may become significant. Air absorption is greater for high frequencies and is dependent upon air temperature and relative humidity. Rossing reports the following values and the modification of the Sabine formula:

在计算音乐厅的混响时间时,通常忽略空气吸收,但对于大型空间,它可能会变得显著。空气吸收在高频时更大,并且取决于空气温度和相对湿度。Rossing报告了以下数值以及Sabine公式的变化:
Air absorption m per cubic meter:
空气吸收率(每立方米):
Air at
空气在
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
20°C, 30% RH
0.012
0.038
0.136
20°C, 50% RH
0.010
0.024
0.086
Air absorption m per cubic foot:
每立方英尺空气吸收量:
Air at
空气在
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
20°C, 30% RH
0.004
0.012
0.041
20°C, 50% RH
0.003
0.007
0.026
Index

Auditorium acoustics

Reference
Rossing
Science of Sound
索引 Auditorium 声学 参考 Rossing 声学科学
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回