Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Russell-Saunders or L-S Coupling

Russell-Saunders 或 L-S 耦合

For multi-electron atoms where the spin-orbit coupling is weak, it can be presumed that the orbital angular momenta of the individual electrons add to form a resultant orbital angular momentum L. Likewise, the individual spin angular momenta are presumed to couple to produce a resultant spin angular momentum S. Then L and S combine to form the total angular momentum.

对于自旋-轨道耦合较弱的多电子原子,可以假设各个电子的轨道角动量相加形成总轨道角动量L。同样,各个电子的自旋角动量被耦合起来,形成总自旋角动量S。然后L和S结合形成总角动量。
J = L + S

This kind of combination is visualized in terms of a vector model of angular momentum.

这种组合在角动量的矢量模型中得到可视化。

This kind of coupling is called L-S coupling or Russell-Saunders coupling, and it is found to give good agreement with the observed spectral details for many light atoms. For heavier atoms, another coupling scheme called "j-j coupling" provides better agreement with experiment.

这种耦合称为L-S耦合或Russell-Saunders耦合,对于许多轻原子,它能很好地解释观测到的光谱细节。对于较重的原子,另一种称为'j-j耦合'的耦合方案能更好地与实验结果相符。

The vector model illustrated above was applied to a single electron, but a similar model can be applied when multiple electrons contribute to the net angular momentum. If identical electrons are involved, then proper care must be taken to make sure the combinations produce an antisymmetric wavefunction upon exchange of identical electrons. For example, consider the electron configuration of titanium, (Ar)3d24s2. The 4s electrons contribute to a closed shell and the 3d2 electrons contribute the net angular momentum. Under the L-S coupling conditions this gives the following.

上述矢量模型应用于单个电子,但当多个电子共同贡献总角动量时,也可以采用类似的模型。如果涉及的是相同电子,则必须谨慎处理,以确保在交换相同电子时,组合能产生反对称的波函数。例如,考虑钛的电子构型,(Ar)3d 2 4s 2 。4s电子贡献于闭壳层,而3d 2 电子贡献总角动量。在L-S耦合条件下,这将给出以下结果。

The possibility of J=5 is excluded by symmetry considerations for the identical electrons, but the other states can be visualized by the vector model.

对于相同的电子,由于对称性考虑,J=5的可能性被排除了,但其他状态可以通过矢量模型进行可视化。
Index

Atomic structure concepts
索引 原子结构概念
 
HyperPhysics***** Quantum Physics
HyperPhysics ***** 量子物理
R Nave
Go Back
返回





j-j Coupling

j-j耦合

In light atoms, the interactions between the orbital angular momenta of individual electrons is stronger than the spin-orbit coupling between the spin and orbital angular momenta. These cases are described by "L-S coupling". However, for heavier elements with larger nuclear charge, the spin-orbit interactions become as strong as the interactions between individual spins or orbital angular momenta. In those cases the spin and orbital angular momenta of individual electrons tend to couple to form individual electron angular momenta.

在轻原子中,单个电子的轨道角动量之间的相互作用比自旋-轨道耦合(即自旋与轨道角动量之间的相互作用)更强。这些情况由‘L-S耦合’描述。然而,对于原子序数更大的重元素,自旋-轨道相互作用的强度与单个电子的自旋或轨道角动量之间的相互作用相当。在这些情况下,单个电子的自旋和轨道角动量倾向于耦合形成单个电子的角动量。

Another case where the overall L and S are decoupled is the case where there is a very strong external magnetic field applied. This is called the Paschen-Back effect.

另一种整体L和S相互独立的情况是当施加了一个非常强的外磁场时。这种情况称为帕森-巴克效应。
Index

Atomic structure concepts

Reference
Rohlf
Ch 9
索引 原子结构概念 参考 Rohlf 第9章
 
HyperPhysics***** Quantum Physics
HyperPhysics ***** 量子物理
R Nave
Go Back
返回