Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Egg Experiment

鸡蛋实验

Dr. Olga Jarrett discusses with the class an exercise with eggs which have had their shells removed.

奥莉加·贾雷特博士与学生们讨论了一个用去壳鸡蛋进行的练习。

Students made measurements to characterize the eggs (e.g., mass, size, ...) before placing them into solutions of various natures and concentrations. One of the fluids for immersion was syrup, as shown at right above.

学生在将鸡蛋放入不同性质和浓度的溶液之前,进行了测量以表征鸡蛋(例如质量、大小等)。其中一种浸入液体是糖浆,如右上图所示。
Example: Egg in syrup
例子:鸡蛋在糖浆中

Egg Puzzle

鸡蛋谜题

Two eggs with shells were placed in vinegar. Why is one floating and the the other submerged? As a hint, the submerged egg has just been wiped off and reinserted into the vinegar (acetic acid) solution. With that hint, interpret what you see.

两个带有壳的鸡蛋被放入醋中。为什么一个漂浮而另一个却沉入醋中?提示是:被浸入醋(乙酸溶液)中的那个鸡蛋刚刚被擦过并重新放回醋中。有了这个提示,请解释你所看到的现象。
Index
索引
  HyperPhysics***** NSCI 3002 Go Back
返回