Point Charge Electric Fields and Voltages

点电荷的电场和电压

Point charge electric fields can be combined by vector addition to give a net electric field. Their voltages can just be added since voltage is a scalar quantity.

点电荷的电场可通过矢量相加得到净电场。它们的电压只需相加，因为电压是标量量。

At the designated field point:
P: [,] m
a source charge
q₁ = x10^ C
at position x=, y= m
will produce an electric field
E_1x = x10^N/C,
E_1y = x 10^N/C
and a voltage
V₁ =x 10^ V

A second source charge
q₂ = x 10^ C
at position x=, y= m
will produce an electric field
E_2x = x10^N/C,
E_2y = x 10^N/C
and a voltage
V₂ =x 10^ V

在指定的场点：P : [ , ] m，一个源电荷 q 1 = x10^ C 位于 x= , y= m 的位置，将产生电场 E 1x = x10^ N/C，E 1y = x 10^ N/C 和电压 V 1 = x 10^ V。另一个源电荷 q 2 = x 10^ C 位于 x= , y= m 的位置，将产生电场 E 2x = x10^ N/C，E 2y = x 10^ N/C 和电压 V 2 = x 10^ V。

中文译文中的待填/计算数值依次对应：1：xp 2：yp 3：q1b 4：q1p 5：x1 6：y1 7：e1xb 8：e1xp 9：e1yb 10：e1yp 11：v1b 12：v1p 13：q2b 14：q2p 15：x2 16：y2 17：e2xb 18：e2xp 19：e2yb 20：e2yp 21：v2b 22：v2p。实际数值以上方原输入框为准。