Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Electric Field

电场

Electric field is defined as the electric force per unit charge. The direction of the field is taken to be the direction of the force it would exert on a positive test charge. The electric field is radially outward from a positive charge and radially in toward a negative point charge.

电场定义为单位电荷所受的电力。电场的方向规定为它对正试探电荷所施加的力的方向。电场方向从正电荷向四周辐射,指向负点电荷。

Click on any of the examples above for more detail.
Lorentz force law
洛伦兹力定律
Using Gauss' law for electric field calculation
使用高斯定律计算电场
点击上述任何示例以获取更多细节。
Index

Electric field concepts

Electromagnetic force
索引 电场概念 电磁力
 
HyperPhysics***** Electricity and Magnetism
HyperPhysics ***** 电学和磁学
R Nave
Go Back
返回





Electric Field of Point Charge

点电荷的电场

The electric field of a point charge can be obtained from Coulomb's law:

点电荷的电场可通过库仑定律获得:

The electric field is radially outward from the point charge in all directions. The circles represent spherical equipotential surfaces.

电场从点电荷向各个方向径向向外延伸。这些圆圈表示的是球形等势面。

The electric field from any number of point charges can be obtained from a vector sum of the individual fields. A positive number is taken to be an outward field; the field of a negative charge is toward it.

任何数量点电荷产生的电场可以通过矢量相加得到。正数被取为向外的电场;负电荷的电场则指向它。

This electric field expression can also be obtained by applying Gauss' law.

这个电场表达式也可以通过应用高斯定律得到。
Other electric field geometries
其他电场几何形状
Multiple point charges
多个点电荷
Index

Electric field concepts
索引 电场概念
 
HyperPhysics***** Electricity and Magnetism
HyperPhysics ***** 电学和磁学
R Nave
Go Back
返回





Electric and Magnetic Constants

电与磁常数

In the equations describing electric and magnetic fields and their propagation, three constants are normally used. One is the speed of light c, and the other two are the electric permittivity of free space ε0 and the magnetic permeability of free space, μ0. The magnetic permeability of free space is taken to have the exact value

在描述电场和磁场及其传播的方程中,通常会使用三个常数。一个是光速 c,另外两个是真空中电容率 ε₀ 和真空中磁导率 μ₀。真空中磁导率被取为精确值
See also relative permeability
参见相对磁导率

This contains the force unit N for Newton and the unit A is the Ampere, the unit of electric current.

With the magnetic permeability established, the electric permittivity takes the value given by the relationship


where the speed of light c is given by

This gives a value of free space permittivity

which in practice is often used in the form

这给出了自由空间的电容率,通常在实际应用中以某种形式使用

These expressions contain the units F for Farad, the unit of capacitance, and C for Coulomb, the unit of electric charge.

这些表达式包含法拉(F)单位,这是电容的单位,以及库仑(C),这是电荷的单位。

In the presence of polarizable or magnetic media, the effective constants will have different values. In the case of a polarizable medium, called a dielectric, the comparison is stated as a relative permittivity or a dielectric constant. In the case of magnetic media, the relative permeability may be stated.

在存在极化或磁性介质的情况下,有效常数将具有不同的值。在极化介质的情况下,称为介电体,其比较表述为相对电容率或电容常数。在磁性介质的情况下,可能表述为相对磁导率。
Physical connections to permittivity and permeability
电容率和磁导率的物理联系
在磁导率确定之后,电容率取由关系式给出的值,其中光速c由
这包含力的单位N(牛顿)和单位A的电流(安培)。
Index

Electric field concepts
索引 电场概念
 
HyperPhysics***** Electricity and Magnetism
HyperPhysics ***** 电学和磁学
R Nave
Go Back
返回





Physical Connections to Electric Permittivity and Magnetic Permeability

物理与电容率和磁导率的联系

Expressions for the electric and magnetic fields in free space contain the electric permittivity ε0 and magnetic permeability μ0 of free space. As indicated in the section on electric and magnetic constants, these two quantities are not independent but are related to "c", the speed of light and other electromagnetic waves.

The electric permittivity is connected to the energy stored in an electric field. It is involved in the expression for capacitance because it affects the amount of charge which must be placed on a capacitor to achieve a certain net electric field. In the presence of a polarizable medium, it takes more charge to achieve a given net electric field and the effect of the medium is often stated in terms of a relative permittivity.

电容率与电场中储存的能量有关。它参与电容的表达式,因为它影响了必须加在电容器上的电荷量,以产生一定的净电场。在存在极化介质的情况下,要产生给定的净电场需要更多的电荷,而介质的影响通常用相对电容率来表述。

The magnetic permeability is connected to the energy stored in a magnetic field. It is involved in the expression for inductance because in the presence of a magnetizable medium, a larger amount of energy will be stored in the magnetic field for a given current through the coil. The effect of the medium is often stated in terms of a relative permeability.

磁导率与磁场中储存的能量有关。它参与电感的表达式,因为在存在磁性介质时,对于给定的线圈电流,磁场中储存的能量会更大。介质的影响通常用相对磁导率来表述。
自由空间中的电场和磁场的表达式包含自由空间的电容率 ε₀ 和磁导率 μ₀。如电场和磁感应强度常数一节所述,这两个量并非独立,而是与光速 c 和其他电磁波有关。
Index

Electric field concepts
索引 电场概念
 
HyperPhysics***** Electricity and Magnetism
HyperPhysics ***** 电学和磁学
R Nave
Go Back
返回