Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Van de Graaff Generator

范德格拉夫起电机

Repelling bubbles

排斥气泡

Even soap bubbles can be repelled by the high-voltage van de Graaf. The fact that they are repelled implies that they collected the same charge as the van de Graaf.

即使肥皂泡也会被高压的范德格拉夫发电机排斥。它们被排斥的事实表明,肥皂泡收集了与范德格拉夫发电机相同的电荷。

Voltages in excess of 100,000 volts can be generated with a demonstration model Van de Graaff generator. Though startling, discharges from the Van de Graaff do not represent a serious shock hazard since the currents attainable are so small.

超过100,000伏的电压可以用演示型范德格拉夫起电机生成。尽管令人震惊,范德格拉夫起电机产生的放电并不构成严重的触电危险,因为可获得的电流非常小。
Experimenter: Ed Mikovsky
Other Van de Graaff demos
其他范德瓦尔演示
实验者:Ed Mikovsky
Index

Voltage concepts
索引 电压概念
 
HyperPhysics***** Electricity and Magnetism
HyperPhysics ***** 电学和磁学
R Nave
Go Back
返回