Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Copper

铜

Copper is one of very few elements that are found in essentially pure form in nature. These copper metal samples are displayed in the Smithsonian Museum of Natural History.

铜是少数几种在自然界中几乎以纯金属形式存在的元素之一。这些铜金属样品陈列在史密森尼自然历史博物馆中。

One of the more unusual forms is exhibited in this cross-section of a post which served as a support in a copper mine. It has been partially infilled and replaced by copper from the ground water in which it was submerged. The post is about 12 cm in diameter.

其中一种较为不寻常的形式在一张矿井支撑柱的横截面图中得以展现。该支撑柱曾用于铜矿,部分已被填充并被地下水中的铜所取代。该柱子的直径约为12厘米。

The metallic form at left measures about 15 cmwide.

左边的金属形式宽约15厘米。

This copper sample is from New Cornelia mine, Ajo, Arizona. It is about 30 cm across.

这块铜样来自亚利桑那州阿乔的纽科罗尼娅矿,直径约30厘米。

This massive sample of copper metal is from Keweenaw Peninsula, Michigan. It is about 60cm wide.

这块铜金属样品来自密歇根州凯伍恩半岛,大约有60厘米宽。

Copper metal specimens from Michigan

来自密歇根的铜金属试样
Calumet, Michigan (~9x28 cm)
Houghton, Michigan (~14x11 cm)
卡卢梅特,密歇根州(约9x28厘米);霍顿,密歇根州(约14x11厘米)
Houghton, Michigan (~11x10 cm)
Keweenaw Peninsula, Michigan. (~10x38 cm)
霍顿,密歇根州(约11×10厘米)凯韦纳半岛,密歇根州。(约10×38厘米)
Copper with quartz from Keweenaw County, Michigan (~18x40 cm)
Copper from South mine, Broken Hill, New South Wales, Australia (~15x11 cm)
来自密歇根州凯韦纳县的铜矿(约18x40厘米)和来自澳大利亚新南威尔士州布罗肯希尔的铜矿(约15x11厘米)
Copper from Copper Glance and Potosi mine, Grant County, New Mexico. These samples are on the order of 5 cm.
Natural copper ingot from Keweenaw Peninsula, Michigan (~8x43 cm)
来自铜矿(铜矿脉和波托西矿)的铜,产自新墨西哥州格兰特县。这些样本大约有5厘米。来自密歇根州凯韦纳半岛的天然铜锭(约8x43厘米)
Keweenaw County, Michigan (~14x35 cm)
This unusual copper metal sample from Keweenaw Peninsula, Michigan has been named "Copper Skull". It is about 20x25 cm.
密歇根州凯韦纳县(约14x35厘米) 这个来自密歇根州凯韦纳半岛的异常铜金属样品被命名为‘铜颅骨’。其尺寸约为20x25厘米。
Copper with calcite from Keweenaw Peninsula, Michigan. Pair is about 20x28 cm.
This massive copper metal formation from Keweenaw Peninsula, Michigan is about 22 cm wide at the base and about 25 cm high.
来自密歇根州凯韦纳半岛的铜和方解石。这对标本大约20厘米×28厘米。来自密歇根州凯韦纳半岛的这一巨大铜金属矿体,底部宽约22厘米,高约25厘米。

Copper is one of the few elements that can be found in pure elemental form in nature, as shown by these samples. But the bulk of the copper resource is found in other minerals, such as those listed in this table.

铜是少数能在自然界中以单质形式存在的元素之一,如这些样品所示。但铜的主要资源却存在于其他矿物中,例如表中列出的矿物。
Other mineral forms of copper
铜的其他矿物形式
Cuprite
杯石英
Azurite
蓝铜矿
Malachite
孔雀石

Mindat: Copper

Mindat: 铜
Minerals
矿物
Selection of common minerals
常见矿物的选择
Index
索引
 
HyperPhysics*****Geophysics
HyperPhysics ***** 地球物理学
R Nave
Go Back
返回