Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Tourmaline

Tourmaline(矿物名)

Tourmaline or "tourmaline group" does not refer to a specific mineral, but to a group of minerals which share the same basic ring-shaped arrangements of silicon, boron and oxygen atoms.

电气石或'电气石族'并不是指一种特定的矿物,而是指一组具有相同基本环状硅、硼和氧原子排列的矿物。

Tourmaline is used commonly for a family of 11 minerals which share this structural arrangement. The name tourmaline comes from the word "turmali" used by Sri Lankan gem merchants to describe an undetermined mix of gemstones. These gemstones are commonly found in pegmatites where the conditions exist for the growth of spectacular crystals. These are some examples of the tourmaline family:

Tourmaline 常用于一组11种矿物,这些矿物共享这种结构排列。Tourmaline 这个名称来源于斯里兰卡宝石商人用来描述一种不确定混合宝石的词“turmali”。这些宝石通常出现在 pegmatites 中,因为在这些地方存在生长壮观晶体的条件。以下是一些 tourmaline 家族的例子:

Schorl
斯科尔

Elbaite
埃尔巴ite

Dravite
Dravite(矿物名)

Uvite
乌维特

Schorl is the most common of the tourmaline minerals, and may account for 95% of the tourmaline (wiki). Most of the gems are classified as varieties of elbaite.

Mindat: Tourmaline

Mindat: 洛尔石
Minerals
矿物
斯科尔是Tourmaline矿物中最常见的种类,可能占Tourmaline的95%(wiki)。大多数宝石被归类为Elbaite的变种。
Index
索引
 
HyperPhysics*****Geophysics
HyperPhysics ***** 地球物理学
R Nave
Go Back
返回