Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

X-ray Tube

X射线管

X-rays for medical diagnostic procedures or for research purposes are produced in a standard way: by accelerating electrons with a high voltage and allowing them to collide with a metal target. X-rays are produced when the electrons are suddenly decelerated upon collision with the metal target; these x-rays are commonly called brehmsstrahlung or "braking radiation". If the bombarding electrons have sufficient energy, they can knock an electron out of an inner shell of the target metal atoms. Then electrons from higher states drop down to fill the vacancy, emitting x-ray photons with precise energies determined by the electron energy levels. These x-rays are called characteristic x-rays.

用于医疗诊断或研究目的的X射线是通过将电子以高电压加速并使其与金属靶碰撞产生出来的。当电子与金属靶碰撞时突然减速,就会产生X射线;这些X射线通常被称为制动辐射或'刹车辐射'。如果轰击的电子具有足够的能量,它们可以将金属靶原子的内层电子击出。随后,较高能级的电子会填补这些空位,发射出能量精确由电子能级决定的X射线。这些X射线被称为特征X射线。
Characteristic x-rays
特征X射线
Brehmsstrahlung
制动辐射
Index
索引
 
HyperPhysics***** Quantum Physics
HyperPhysics ***** 量子物理
R Nave
Go Back
返回