Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Mars Science Laboratory

火星科学实验室

"The Mars Science Laboratory (MSL) is a robotic space probe mission to Mars launched by NASA on November 26, 2011, which successfully landed Curiosity, a Mars rover, in Gale Crater on August 6, 2012.The overall objectives include investigating Mars' habitability, studying its climate and geology, and collecting data for a manned mission to Mars."(MSL wiki)
A self-portrait of NASA's Curiosity Mars rover taken in October 2015 after it has explored the surface of Mars for over three years. Curiosity is about the size of an automobile and is powered by a plutonium-238 dioxide radioisotope power system.
2015年10月,NASA的“好奇号”火星车拍摄的自画像。该车在火星表面探索超过三年后拍摄,其大小约为一辆汽车,由钚-238氧化物放射性同位素电源供电。

火星科学实验室(MSL)是美国国家航空航天局(NASA)于2011年11月26日发射的一个空间探测器任务,于2012年8月6日成功在盖尔陨石坑着陆了“好奇号”火星车。总体目标包括研究火星的宜居性、研究其气候和地质,并收集数据以支持未来的载人火星任务。

The green dot indicates the landing spot of Curiosity in what was called the most accurate landing in spacecraft history.

Curiosity at "rocknest", the location where the first scoop samples were taken. Four scoop scars can be seen. The slope of Aeolis Mons is in the background. October 2012.

好奇号在“岩石巢”地点,这是首次取样地点。可以看见四个取样痕迹。背景中是阿埃利斯 Mons 的斜坡。2012年10月。
绿色的点标示了好奇号着陆的位置,这被称作航天器史上最精确的着陆。

In the Wiki document on Curiosity is the above map of the various Mars missions as an interactive map which map be clicked upon for more information.

...
在维基文档中关于好奇号的页面上,有一个上述火星任务的交互式地图,可以点击地图获取更多信息。
Index

Mars Concepts

Mars Science Laboratory, wiki
索引 Mars 概念 Mars 科学实验室,wiki
 
HyperPhysics********** Astrophysics
HyperPhysics ********** 天体物理学
R Nave
Go Back
返回