Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Police RADAR

警察雷达

RADAR speed detectors bounce microwave radiation off of moving vehicles and detect the reflected waves. These waves are shifted in frequency by the Doppler effect, and the beat frequency between the directed and reflected waves provides a measure of the vehicle speed.

雷达速度检测器通过将微波辐射反射自移动车辆来检测车辆速度。这些波的频率因多普勒效应而发生改变,而定向波与反射波之间的拍频则可作为车辆速度的度量。
Speed detection calculation
速度检测计算
Index

Traveling wave concepts
行波概念索引
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回





Doppler Shift, Moving Target

多普勒频移,移动目标

The Doppler shift for relatively low velocity sources such as those encountered by police RADAR is given by

对于如警察雷达所遇到的相对低速源而言,多普勒频移由以下公式给出

where c is the speed of light (and all electromagnetic waves in a vacuum). But in this case there are two shifts: one because the wave incident on the moving car is Doppler shifted and an additional shift because the reflection is from a moving object. The frequency shift of the reflected wave received at the source of the wave is

其中 c 是光(以及真空中的所有电磁波)的速率。但在此情况下有两个频移:一个是由于波撞击运动的汽车而产生的多普勒频移,还有一个是由于反射来自运动物体的频移。接收到的反射波的频率偏移为

This shift is detected by measuring the beat frequency with the transmitted wave.

这种位移通过测量传输波的拍频来检测。
Derivation
推导
Calculation of wavelength
波长的计算
Calculation of frequency
频率的计算
Doppler effect for light
多普勒效应
Index

Traveling wave concepts

Doppler concepts
索引 波动概念 多普勒概念
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回










Beat Frequency and Speed

拍频与速度

The beat frequency between a microwave transmitted signal and a reflected signal off a moving object is

微波传输信号与反射自运动物体的反射信号之间的拍频是

where the target velocity is taken as positive if the target if approaching the transmitter. Police RADAR uses this method for measurement of auto speed.

其中,若目标是接近发射器,则目标速度取正。警察雷达使用这种方法来测量汽车的速率。
Calculation of speed
速度的计算
Index

Traveling wave concepts

Doppler concepts
索引 波动概念 多普勒概念
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回










Beat Frequency and Speed

拍频与速度

For a transmitted frequency of GHz = Hz

对于传输频率为 GHz = Hz
中文译文中的待填/计算数值依次对应:1:fsg 2:fs。实际数值以上方原输入框为准。

the reflected frequency will be Hz

反射频率将是Hz
中文译文中的待填/计算数值依次对应:1:fr。实际数值以上方原输入框为准。
and the beat frequency will be Hz

if the speed of the vehicle is vtarget = m/s = mi/hr = km/hr = ft/s

如果车辆的速度是 v target = m/s = mi/hr = km/hr = ft/s
中文译文中的待填/计算数值依次对应:1:vs 2:vsc 3:vk 4:vf。实际数值以上方原输入框为准。

Note: If not entered as data, the transmitted frequency will default to 10.6 GHz, a typical X-band radar frequency. K-band units with frequencies on the order of 30 GHz are also used. Any parameters can be changed.

注意:如果未输入数据,发射频率将默认为10.6 GHz,这是典型的X波段雷达频率。也常用30 GHz量级的K波段单位。任何参数都可以更改。
Police RADAR
警察雷达
Expressions used in calculation
计算中使用的表达式
Doppler effect for electromagnetic waves
电磁波的多普勒效应
并且拍频将是赫兹
中文译文中的待填/计算数值依次对应:1:fbeat。实际数值以上方原输入框为准。
Index

Traveling wave concepts

Doppler concepts
索引 波动概念 多普勒概念
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回