Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Matrices

矩阵

The word matrix refers to a rectangular array of elements. Matrices have utility in procedures for transforming such sets of elements. For example, one type of procedure would represent the transformation from one set of coordinate axes to another. Another is the solution of linear sets of equations.

‘矩阵’一词指的是由元素组成的矩形阵列。矩阵在处理这类元素集合的变换过程中具有实用性。例如,一种变换过程是将一组坐标轴变换为另一组坐标轴。另一种则是解线性方程组。

Common notation for matrices uses a boldface letter for a matrix and identifies its elements in terms of the rows and columns of the array. The elements are typically specified by subscripts arc with the row subscript first.

A shorthand notation for matrices is

矩阵的简写符号

Matrices of the same dimensions can be added, subtracted, or multiplied by a constant in the same way as ordinary numbers by applying the operation to each element. These operations follow combination rules similar to ordinary numbers.

维度相同的矩阵可以像普通数字一样进行加减运算或乘以常数,即对每个元素应用相应的运算。这些运算遵循与普通数字类似的组合规则。
矩阵的常见表示方法是用粗体字母表示矩阵,并通过数组的行和列来标识其元素。元素通常用下标a_rc表示,其中行下标在前。

Given that a matrix is a rectangular array, we may speak of an m x n matrix (read m by n matrix) as one which has m rows and n columns.

由于矩阵是一个矩形数组,我们可以将一个 m x n 矩阵(读作 m by n 矩阵)描述为具有 m 行和 n 列的矩阵。

Using the shorthand notation for matrices introduced above, we can describe some of the properties of matrices. The transpose AT of an m x n matrix A[ajk] is the n x m matrix that has the first row of A as its first column, the second row of A as its second column, and so on. Symmetric matrices and skew-symmetric matrices are square matrices whose transpose equals the matrix or minus the matrix, respectively:

使用上述介绍的矩阵简写记号,我们可以描述一些矩阵的性质。矩阵 $ A $ 的转置 $ A^T $ 是一个 $ n imes m $ 的矩阵,其第一行是 $ A $ 的第一列,第二行是 $ A $ 的第二列,依此类推。对称矩阵和反对称矩阵都是方阵,其转置分别等于原矩阵本身或原矩阵的负数:

Matrix multiplication requires a defined procedure and is defined for two matrices only if the number of rows of the second matrix is equal to the number of columns of the first as will be shown below.

Matrix Multiplication
矩阵乘法
矩阵乘法需要明确的运算规则,只有当第二个矩阵的行数等于第一个矩阵的列数时,两个矩阵才能相乘,如下所示。
Index

Reference

Kreysig
Ch 6
索引参考Kreysig第6章
 
HyperPhysics****HyperMath*****Linear Algebra
HyperPhysics **** HyperMath ***** 线性代数
R Nave
Go Back
返回





Matrix Multiplication

矩阵乘法

The applications of matrices often involve the multiplication of two matrices, which requires rules for combination of the elements of the matrices. Using single bold capital letters to represent matrices, the multiplication can be written:

矩阵的应用通常涉及两个矩阵的乘法,这需要规定矩阵元素的组合规则。用单个粗体大写字母表示矩阵,乘法可以写作:

Using the standard practice of using lower case letters for the elements of the matrices, with two subscripts in the order row and column, this matrix multiplication process for 3x3 matrices can be depicted as:

使用小写字母表示矩阵的元素,其中下标按行和列的顺序排列,这种3x3矩阵的乘法过程可以表示为:

Multiplying the matrices involves finding the elements cij of the product matrix by applying a specific rule, which involves multiplying the elements of the ith row of matrix A by the elements of the jth column of matrix B. This is confusing enough that it may help to depict the process visually as follows:

将矩阵相乘时,通过应用特定规则来找到乘积矩阵的元素c_ij。该规则涉及将矩阵A的第i行元素与矩阵B的第j列元素相乘。这种过程足以让人困惑,因此用以下方式形象地描绘该过程可能会有所帮助:

The operations that are done in calculating the product of two matrices are the same as those done in forming a scalar product of two vectors. It might be helpful to think of the process as forming element cjk by taking the scalar product of row j of A and column k of B.

计算两个矩阵乘积时进行的操作与计算两个向量的标量积时的操作相同。将这个过程视为通过将矩阵A的第j行与矩阵B的第k列的标量积来形成元素c_jk可能会有所帮助。

Given the nature of the matrix product, it is defined only if the number of rows in matrix B is the same as the number of columns of matrix A. When the matrix product AB is formed, the product matrix will have the same number of rows as A and the same number of columns as B as illustrated below.

由于矩阵乘积的性质,只有当矩阵B的行数与矩阵A的列数相等时,乘积才被定义。当形成矩阵乘积AB时,所得的乘积矩阵将具有与A相同的行数和与B相同的列数,如下图所示。

The shaded areas are a reminder that the jth row of matrix A and the kth column of matrix B are combined to produce the value of the coefficient cjk in the product matrix C.

阴影区域提醒我们,矩阵A的第j行和矩阵B的第k列相乘,得到乘积矩阵C中的系数c_jk。
Index

Kreysig
Ch 6
索引 Kreysig 第6章
 
HyperPhysics****HyperMath*****Linear Algebra
HyperPhysics **** HyperMath ***** 线性代数
R Nave
Go Back
返回





Matrix Combination Rules

矩阵组合规则

For addition and multiplication by a constant, matrices follow combination rules similar to those in algebra. Notable differences appear in matrix multiplication.

对于矩阵的加法和乘以常数,矩阵遵循的组合规则与代数中的类似。然而,在矩阵乘法中会出现显著的不同。

Addition:

A + B = B + A
A + (B+C) = (A+B) + C
A + 0 = A
加法:A + B = B + A;A + (B+C) = (A+B) + C;A + 0 = A

Scalar multiplication (c and k are scalars):

c(A + B) = cB + cA
(c + k)A = cA + kA
c(kA = (ck)A
1A =A
标量乘法(c和k是标量):c(A + B) = cB + cA (c + k)A = cA + kA c(kA = (ck)A 1A =A

Matrix multiplication has some distinctly different properties:

AB ≠ BA in general.
AB = 0 does not imply A = 0 or B = 0 or BA = 0
AC = AD does not imply C = D
矩阵乘法有一些截然不同的性质:通常情况下,AB ≠ BA。AB = 0并不意味着A = 0或B = 0或BA = 0。AC = AD并不意味着C = D。

Matrix multiplication has some properties similar to those for numbers (k = scalar):

(kA)B = k(AB) = A (kB)
A(BC) = (AB)C
(A + B)C = AC + BC
矩阵乘法有一些性质与数的性质相似(k = 标量):(kA)B = k(AB) = A(kB);A(B C) = (AB)C;(A + B)C = AC + BC
Index

Kreysig
Ch 6
索引 Kreysig 第6章
 
HyperPhysics****HyperMath*****Linear Algebra
HyperPhysics **** HyperMath ***** 线性代数
R Nave
Go Back
返回