Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Electric Quadrupole Moments of Nuclei

核的电四极矩

The nuclear electric quadrupole moment is a parameter which describes the effective shape of the ellipsoid of nuclear charge distribution. A non-zero quadrupole moment Q indicates that the charge distribution is not spherically symmetric. By convention, the value of Q is taken to be positive if the ellipsoid is prolate and negative if it is oblate.

核电四极矩是一个描述核电荷分布椭球体有效形状的参数。非零的四极矩Q表明电荷分布不具有球对称性。按照惯例,若椭球体是长轴方向的,则四极矩Q取正值;若为短轴方向的,则取负值。

The quantity Q0 is the classical form of the calculation represents the departure from spherical symmetry in the rest frame of the nucleus. The expression for Q is the quantum mechanical form which takes takes into account the nuclear spin I and the projection K in the z-direction.

One of the expectations of the shell model for the nucleus is that for closed shells the nuclear charge is spherically symmetric. If a nucleus is not spherically symmetric, it will have a non-zero electric quadrupole moment, so the measurement of the quadrupole moment is a test of the shell theory. Since the quadupole moment depends upon the size and charge of the nucleus, a better comparison is obtained by normalizing for those factors, giving what is called a "reduced quadrupole moment". A plot of measured values shows that magic numbers of neutrons or protons correlate with near-zero quadrupole moments.

壳模型对核的一个期望是,对于闭壳核,核电荷是球对称的。如果一个核不具有球对称性,它将具有非零的电四极矩,因此测量四极矩是检验壳层理论的一种方法。由于四极矩取决于核的大小和电荷,通过对此类因素进行归一化处理,可以得到更好的比较,这种归一化后的量称为“减小的四极矩”。测量值的图示显示,中子或质子的魔数与接近零的四极矩相关联。
After Booth & Combley

Electric quadrupole moments of nuclei can be measured brom hyperfine splitting of atomic spectral lines, from quadrupole hyperfine splitting of molecular rotational spectra, and other spectroscopic techniques.

核的电四极矩可通过原子谱线的超精细分裂、分子旋转光谱的四极超精细分裂以及其他光谱技术进行测量。
Nuclide
核素
Q (eb)
Q (eb)(专名或术语)
2H (D)
+0.00288
17O
-0.02578
59Co
59钴
+0.40
63Cu
63铜
-0.209
133Cs
-0.003
161Dy
+2.4
176Lu
+8.0
209Bi
209Bi
-0.37

The electric quadrupole moment has the units of Coulomb x meter2. It is sometimes tabulated in units of e x 10-24 cm2 where e is the electron charge. In nuclear cross-section measurements, the quantity 10-24 cm2 is called a "barn" and is represented by b. So sometimes the quadrupole unit is written "eb" for electron-barns. Usually the quadrupole moments will be a few tenths in these units until you reach mass numbers around 150. Then quadrupole moments around 2 are common and have been measured as high as 8.

电四极矩的单位是库仑乘以米平方。它有时以电子电荷e乘以10^-24厘米平方为单位进行表征。在核截面测量中,10^-24厘米平方被称为“巴恩”(barn),用符号b表示。因此,四极矩单位有时也写成“eb”(电子-巴恩)。通常,这些单位下的四极矩在几十分之一的范围内,直到质量数达到约150时,四极矩约为2是常见的,已测到最高可达8。

Data from V. S. Shirley, Table of Isotopes, Wiley, New York, 1978, Appendix VII.

数据来自V. S. Shirley,《同位素表》,Wiley,纽约,1978年,附录VII。
Evidence for nuclear shell structure
核壳层结构的证据
"Magic numbers" of nucleons
核子的'魔数'
量 Q₀ 是经典计算形式,表示在核静止系中偏离球对称性的情况。Q 的表达式是量子力学形式,考虑了核自旋 I 和在 z 方向的投影 K。见 Booth 与 Combley 的工作。
Index

Nuclear Structure Concepts

References
Booth & Combley

Krane
Ch 3
索引 核结构概念 参考文献 Booth & Combley Krane 第3章
 
HyperPhysics***** Nuclear
HyperPhysics ***** 核物理
R Nave
Go Back
返回