Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Bragg's Law

布拉格定律

When x-rays are scattered from a crystal lattice, peaks of scattered intensity are observed which correspond to the following conditions:

当X射线从晶体晶格散射时,会观察到散射强度的峰,这些峰对应以下条件:
  1. The angle of incidence = angle of scattering.
    入射角等于散射角。
  2. The pathlength difference is equal to an integer number of wavelengths.
    路径差等于整数倍的波长。

The condition for maximum intensity contained in Bragg's law above allow us to calculate details about the crystal structure, or if the crystal structure is known, to determine the wavelength of the x-rays incident upon the crystal.

布拉格定律中所含的最大强度条件使我们能够计算晶体结构的细节,或者如果已知晶体结构,则可以确定照射到晶体上的X射线的波长。
Click on active symbol above to perform calculation

For a wavelength
对于波长
= nm and order n =,
= nm 和顺序 n = ,
中文译文中的待填/计算数值依次对应:1:w 2:n。实际数值以上方原输入框为准。

a lattice spacing of d = nm
晶格常数为 d = nm
中文译文中的待填/计算数值依次对应:1:d。实际数值以上方原输入框为准。

would give a diffraction maximum at
会给出衍射极大值在
= degrees.
= 度。
中文译文中的待填/计算数值依次对应:1:ang。实际数值以上方原输入框为准。

This calculation is designed to calculate wavelength, crystal plane separation or diffraction angle. After entering data, click on the symbol of the quantity you wish to calculate in the active graphic above. Default data will be entered for any unspecified quantity, but all values can be changed.

Bragg spectrometer
布拉格谱仪
Characteristic x-rays
特征X射线
Brillouin scattering: application to light scattering
布里渊散射:用于光散射的应用
该计算旨在计算波长、晶面间距或衍射角。输入数据后,点击上方活动图形中您希望计算的量的符号。未指定量将输入默认数据,但所有值都可以更改。
点击上方的活动符号以执行计算
Index

Reference
Thornton & Rex
Sec. 6.1
索引参考 Thornton & Rex 第6.1节
 
HyperPhysics***** Quantum Physics
HyperPhysics ***** 量子物理
R Nave
Go Back
返回





Bragg Spectrometer

布拉格谱仪

Much of our knowledge about crystal structure and the structure of molecules as complex as DNA in crystalline form comes from the use of x-rays in x-ray diffraction studies. A basic instrument for such study is the Bragg spectrometer.

我们对晶体结构以及以结晶形式存在的复杂分子(如DNA)结构的许多认识,都来自于X射线衍射研究中X射线的使用。此类研究的基本仪器之一是布拉格谱仪。

To obtain nearly monochromatic x-rays, an x-ray tube is used to produce characteristic x-rays. In order to eliminate as much of the brehmsstrahlung continuum radiation as possible, matched filters are used in the x-ray beam to optimize the fraction of the energy which is in the K-alpha line. Such filters use elements just above and just below the metal in the x-ray target, making use of the strong "absorption edges" just above and below the K-alpha energy of the target metal.

为了获得近单色的X射线,使用X射线管产生特征X射线。为了尽可能消除布拉格辐射连续谱辐射,X射线束中使用匹配滤波器以优化K-alpha线中能量的分数。这些滤波器使用位于X射线靶金属上方和下方的元素,利用靶金属K-alpha能量上方和下方的强"吸收边"。

The x-rays are collimated with apertures in a strong x-ray absorber (usually lead) and the narrow resulting x-ray beam is allowed to strike the crystal to be studied. The spectrometer arrangement couples the rotation of the crystal with the rotation of the detector so that the angle of rotation of the detector is twice that of the crystal. This satisfies the conditions of Bragg's law for diffraction of the x-rays from the crystal lattice planes.

X射线通过强X射线吸收体(通常为铅)中的孔径进行准直,得到的狭窄X射线束照射到待研究的晶体上。光谱仪装置将晶体的旋转与探测器的旋转耦合在一起,使得探测器的旋转角度是晶体旋转角度的两倍。这满足了布拉格定律的条件,以实现X射线对晶体晶面的衍射。
Application in Compton scattering
在康普顿散射中的应用
Index
索引
 
HyperPhysics***** Quantum Physics
HyperPhysics ***** 量子物理
R Nave
Go Back
返回