Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Work-Energy Principle

功能原理

The work-energy principle is a general principle which can be applied specifically to rotating objects. For pure rotation, the net work is equal to the change in rotational kinetic energy:

功-能原理是一个普遍原理,可以特别应用于旋转物体。对于纯旋转情况,总功等于旋转动能的变化:

For a constant torque, the work can be expressed as

对于恒定的力矩,功可以表示为

and for a net torque, Newton's 2nd law for rotation gives

而对于净力矩,牛顿第二定律给出

Combining this last expression with the work-energy principle gives a useful relationship for describing rotational motion.

将这一最后的表达式与功-能原理结合,可以得到一个有用的关于转动运动的描述关系。
Index

Rotation concepts

Rotational kinetic energy concepts
索引 旋转概念 角动量概念
 
HyperPhysics***** Mechanics ***** Rotation
HyperPhysics ***** 力学 ***** 转动
R Nave
Go Back
返回





Rolling Objects

滚动物体
In describing the motion of rolling objects, it must be kept in mind that the kinetic energy is divided between linear kinetic energy and rotational kinetic energy. Another key is that for rolling without slipping, the linear velocity of the center of mass is equal to the angular velocity times the radius.

Sphere on incline.

斜面上的球

Hoop and cylinder on incline.

斜面上的环形物体。
在描述滚动物体的运动时,必须记住动能分为平动动能和转动动能。另一个关键点是,对于无滑动滚动,质心的线速度等于角速度乘以半径。
Index

Rotational kinetic energy concepts
旋转动能概念索引
 
HyperPhysics***** Mechanics ***** Rotation
HyperPhysics ***** 力学 ***** 转动
R Nave
Go Back
返回





Kinetic Energy of Rolling Object

滚动物体的动能

If an object is rolling without slipping, then its kinetic energy can be expressed as the sum of the translational kinetic energy of its center of mass plus the rotational kinetic energy about the center of mass. The angular velocity is of course related to the linear velocity of the center of mass, so the energy can be expressed in terms of either of them as the problem dictates, such as in the rolling of an object down an incline. Note that the moment of inertia used must be the moment of inertia about the center of mass. If it is known about some other axis, then the parallel axis theorem may be used to obtain the needed moment of inertia.

如果一个物体作无滑动滚动,其动能可以表示为物体质心的平动动能与绕质心的转动动能之和。角速度显然与质心的线速度有关,因此动能可以按照问题的要求,用其中任一量来表示,例如物体沿斜面滚动的情况。需要注意的是,所用的转动惯量必须是关于质心的转动惯量。如果已知的是关于其他轴的转动惯量,则可以使用平行轴定理来求得所需的转动惯量。
Index

Rotation concepts

Rotational kinetic energy concepts
索引 旋转概念 角动量概念
 
HyperPhysics***** Mechanics ***** Rotation
HyperPhysics ***** 力学 ***** 转动
R Nave
Go Back
返回