Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

James Webb Space Telescope Images

詹姆斯·韦伯太空望远镜图像

The James Webb Space Telescope was launched on December 25, 2021 and released it's first image on July 11, 2022.


Image credits: NASA, ESA, CSA, and STScI"
詹姆斯·韦伯太空望远镜于2021年12月25日发射,并于2022年7月11日发布了其第一张图像。图片版权:NASA、ESA、CSA和STScI

"NASA's James Webb Space Telescope has produced the deepest and sharpest infrared image of the distant universe to date. Known as Webb's First Deep Field, this image of galaxy cluster SMACS 0723 is overflowing with detail. Thousands of galaxies - including the faintest objects ever observed in the infrared - have appeared in Webb's view for the first time. This slice of the vast universe is approximately the size of a grain of sand held at arm's length by someone on the ground."

NASA的詹姆斯·韦伯太空望远镜产生了迄今为止最深和最清晰的红外图像,描绘了遥远的宇宙。被称为韦伯的首次深场,这张图像显示的是星系团SMACS 0723,充满了细节。数千个星系——包括迄今为止在红外波段观测到的最暗淡天体——首次出现在韦伯的视野中。这片广阔的宇宙大约相当于一个人站在地面时,手中握着的一粒沙子的大小。

Image of a region called Cosmic Cliffs, the edge of a cavernous area of the strar-forming region NGC 3324 in the Carina Nebula.

宇宙悬崖地区的图像,位于Carina星云中NGC 3324星形成区域的深处。

Image of Stefan's Quintet

史蒂芬五重星团影像

Image of the Southern Ring Nebula

南环星云的图像

Image of a exoplanet spectrum was collected.

一颗系外行星的光谱图像被采集

References:

参考文献:

Where is Webb?

韦伯在哪里?

NASA Description

NASA 描述

James Webb orbit

詹姆斯·韦伯轨道
Index

Solar System Concepts

Telescopes
索引 太阳系概念望远镜
 
HyperPhysics********** Astrophysics
HyperPhysics ********** 天体物理学
R Nave
Go Back
返回