Runoff Channels on Mars火星上的径流通道
![]() In the highland plains of Mars in the equatorial region there are many small channels which look like the runoff channels which carry water from rainstorms. These channels are typically a few meters deep, tens of meters wide and some 10 to 20 km long. These runoff channels are part of the evidence that Mars had much surface water at a previous period of its history. 在火星赤道地区的高地平原上,有许多小渠道,它们看起来像雨水风暴带来的径流渠道。这些渠道通常深几米,宽十几米,长度在10到20公里之间。这些径流渠道是火星过去历史上曾拥有大量地表水的证据之一。
Some indication of the age of a feature can be obtained from counting craters. The crater density in the runoff areas is greater than the lunar maria but less than the lunar highlands. Lunar maria dates extend back to 3.9 billion years, so the implied age of the runoff channels is somewhat older than that. 通过统计陨石坑数量可以大致推断某个地貌特征的年龄。在流水区的陨石坑密度大于月海但小于月球高地。月海的年龄可追溯到39亿年前,因此推断出的流水通道年龄略大于此。
The runoff channels are much smaller than the apparently younger outflow channels. There are no runoff channels in the northern plains, which are dated at more than 3 billion years old, so it has been a long drought - no rain for over 3 billion years. The conditions which gave runoff channels required a much more dense atmosphere than the present one, so the rough chronology that one can get from crater counting tells us something about when the atmosphere was lost. 北方平原没有流水通道,这些平原的年龄超过30亿年,因此已经历漫长的干旱——超过30亿年没有降雨。形成流水通道的条件需要比现在更密集的大气,因此通过撞击坑计数所得到的粗略时间线,可以告诉我们大气层何时丧失。
径流通道远比看似更年轻的出流通道要小。 |
Index Mars Concepts Solar System Illustration Solar System Concepts Reference Fraknoi, Morrison, Wolff Ch 9 索引 火星概念 太阳系图示 太阳系概念 参考 Fraknoi, Morrison, Wolff 第9章 | ||
|
Go Back
返回 |
Outflow Channels on Mars火星出流通道
![]() Distinctly different from the small runoff channels which are observed on the Martian surface are the large features called outflow channels. These features are 10 km or more in width and may be hundreds of kilometers long. They appear to be features which are carved by very large volumes of running water. 与火星表面观察到的小型流水沟壑明显不同的是,那些被称为出流沟壑的大型地貌特征。这些特征的宽度可达10公里或更大,可能长达数百公里。它们似乎是被大量流动的水侵蚀形成的地貌。
"The largest valley (Kasei Vallis) is around 3,500 km (2,200 mi) long, greater than 400 km (250 mi) wide and exceeds 2.5 km (1.6 mi) in depth cut into the surrounding plains." (Wiki)
Judging that the outflow channels are much too large to have been caused by flooding from rainfall, other sources for the water were sought. One model involves large amounts of water frozen as permafrost in the soil. When a major source of local heating was produced, perhaps in the formation of the volcanic plains of Mars, there was melting and catastrophic flooding. 由于出流通道太大,不可能是由降雨造成的洪水,因此寻求其他水源。一种模型认为,土壤中存在大量冻结的水,以永久冻土的形式存在。当当地加热源产生,例如火星火山平原的形成时,这些水会融化并引发灾难性的洪水。
![]() This image from the Mars Orbiter Laser Altimeter (MOLA, 2013) shows that the outflow region shown at the top is above (north of) the vast Valles Marinerus complex which itself has an outflow region. 这张2013年发射的火星轨道激光测高仪(MOLA)图像显示,图顶所示的流出区位于北纬方向的广大瓦尔斯·马里纳斯复合区之上。
最大的峡谷(凯塞伊峡谷)长约3,500公里(2,200英里),宽约400公里(250英里),深度超过2.5公里(1.6英里),切穿周围的平原。 |
Index Mars Concepts Solar System Illustration Solar System Concepts Reference Fraknoi, Morrison, Wolff Ch 9 Outflow Channels, wiki 索引 火星概念 太阳系图示 太阳系概念 参考 Fraknoi, Morrison, Wolff 第9章 流出通道,维基百科 | ||
|
Go Back
返回 |
Evidence for Present Water on Mars火星当前存在水的证据
The south polar cap always has frozen carbon dioxide on it, so we can't get a clear estimate of the amount of water ice there. There is some water in the atmosphere, as evidenced by the water ice clouds which form around mountains like Olympus Mons. 南极冠上始终覆盖着固态二氧化碳,因此我们无法准确估计那里的水冰量。大气中存在一些水,这一点可以从围绕奥林匹斯山等山脉形成的水冰云得到证明。
In 2002 additional data was collected by the Mars Odyssey mission which attempted to find evidence for sub-surface water on Mars. The instruments were the Gamma-Ray Spectrometer, the Neutron Spectrometer, and the High Energy Neutron Detector. Those instruments mapped the flux of gamma rays and secondary neutrons, which can serve as evidence for hydrogen in the top meter of the martian surface. The data support a water ice-rich layer about 30-60 cm deep in the region above 60° latitude, near both poles. The surface material of Mars, called regolith, in these regions may be 20 to 35% by weight of water ice. The amount of evidence for water diminishes near the equator where the regolith layer extends to about a meter in depth. 2002年,火星奥德赛任务又收集了额外的数据,试图寻找火星地表下水的证据。所使用的仪器包括伽马射线谱仪、中子谱仪和高能中子探测器。这些仪器测量了伽马射线和次级中子的通量,可以作为地表一米范围内氢存在的证据。数据支持在纬度60°以上的地区,靠近两极,存在约30-60厘米深的富含水冰层。这些地区的火星表面物质,称为风化层,可能含有20至35%的水冰重量。靠近赤道地区,证据的强度减弱,因为风化层的深度可达一米。
![]() Photo credit: ESA/DLA/FU Berlin (G. Neukum) The above photo from the European Space Agency's Mars Express mission was taken on Feb 2, 2005. It shows a sheet of residual water ice in the crater. The crater is in the far northern latitudes of Mars. Reference: http://www.esa.int/SPECIALS/Mars_Express/SEMGKA808BE_1.html 这张照片来自欧洲航天局的火星快车任务,拍摄于2005年2月2日。它显示了陨石坑中的残留水冰层。该陨石坑位于火星的极北纬度区域。参考:http://www.esa.int/SPECIALS/Mars_Express/SEMGKA808BE_1.html
照片版权:ESA/DLA/FU柏林(G. Neukum) |
Index Mars Concepts Solar System Illustration Solar System Concepts References Fraknoi, Morrison, Wolff Ch 9 Boynton, W. V. et al. Water on Mars wiki 索引 火星概念 太阳系示意图 太阳系概念 参考文献 Fraknoi, Morrison, Wolff 第9章 Boynton, W. V. 等 有关火星的水 wiki | ||
|
Go Back
返回 |
Permafrost on Mars?火星上的永久冻土?
![]() A NASA study found some areas of Mars were found that appeared to be like the permafrost on the Earth. (NASA's Phoenix spacecraft landed on the Arctic plains of northern Mars on May 25, 2008.) A considerable effort has been made to study permafrost areas in Antarctica which are similar in appearance to see if evidence of life can be found in these Earth permafrost areas. In a review of the work of Jackie Goordial in Antarctica the apparent conclusion was that no life could be found in these conditions on Earth. 一项NASA研究发现,火星上某些区域看起来类似于地球上的永久冻土。(NASA的凤凰号航天器于2008年5月25日降落在火星北极平原。)已投入大量努力研究南极洲上类似外观的永久冻土区域,以确定是否能在这些地球永久冻土区域中发现生命迹象。在回顾杰姬·戈尔迪尔在南极洲的工作时,得出的明显结论是,在这些条件下地球上不可能存在生命。
|
Index Mars Concepts Solar System Illustration Solar System Concepts Reference Fraknoi, Morrison, Wolff Ch 9 索引 火星概念 太阳系图示 太阳系概念 参考 Fraknoi, Morrison, Wolff 第9章 | ||
|
Go Back
返回 |