Arterial Ultrasound Scan动脉超声扫描
High frequency ultrasound in the 7-12 MHz region is used for high resolution imaging of arteries which lie close to the surface of the body, such as the carotid arteries. Using a nominal sound velocity of 1540 m/s in tissue, the sound wavelength in tissue for a 7 MHz sound wave can be obtained from the wave relationship v = fλ. 频率在7-12 MHz范围内的高频超声波用于对位于体表附近的动脉进行高分辨率成像,例如颈动脉。利用组织中名义上的声速1540 m/s,可通过波的关系式v = fλ计算出7 MHz声波在组织中的波长。
Using the general principle of imaging that you can't see anything smaller than the wavelength suggests a 0.2 mm ultimate resolution limit. 利用成像的一般原理,你无法看到比波长更小的细节,这表明最终的分辨率极限为0.2毫米。
In addition to imaging the arterial walls, the ultrasound techniques can measure the blood flow velocity by making use of the Doppler effect. The reflected ultrasound is shifted in frequency from the frequency of the source, and that difference in frequency can be accurately measured by detecting the beat frequency between the incident and reflected waves. The beat frequency is directly proportional to the velocity of flow, so continuous recording of the beat frequencies from the different parts of the the arteriy gives you an image of the velocity profile of the blood flow as a function of time. 除了成像动脉壁外,超声波技术还可以利用多普勒效应测量血流速度。反射的超声波频率会从源频率发生偏移,通过检测入射波与反射波之间的拍频可以准确测量这一频率差。拍频与流速成正比,因此从动脉的不同部分持续记录拍频可以得到血流速度随时间变化的分布图像。
![]() The sketches above are conceptual only; no attempt has been made to accurately scale velocities and colors. But hopefully it illustrates the use of false color imaging to give an instant view of the distribution of velocities present. The lower part of the illustration contains an intensity modulated power spectrum in which the beat frequency and therefore the speed of the blood is on the vertical axis. Such spectra are produced by analysis of the reflected ultrasound using a mathematical process called a fast Fourier transform (FFT) in which the distribution of reflected power as a function of frequency is extracted. This is done repetitively and the results plotted as a function of time (horizontal axis). The distance vertically from the axis indicates the beat frequency and therefore the velocity of flow. The relative amount of power reflected at a given velocity value is indicated by the brightness of the display at that point. A single uniform flow speed would give a single bright line, so the display indicates a considerable range of velocities present in the flow at any time. Note that at the time of the peaks, essentially all of the blood has a fairly high velocity since the part of the spectrum near the horizontal axis is dark. 上面的示意图仅是概念性的,没有尝试准确地对速度和颜色进行比例缩放。但希望它能说明假彩色成像在展示流体中速度分布的即时视图时的用途。图的下部包含一个强度调制的功率谱,其中拍频(即血流速度)在垂直轴上。此类谱图是通过使用一种称为快速傅里叶变换(FFT)的数学过程,分析反射的超声波所产生的。该过程提取了频率与反射功率分布之间的关系。这一过程不断重复进行,并将结果作为时间函数(水平轴)进行绘制。垂直轴上从轴线到某点的距离表示拍频,因此表示流体的速度。在给定速度值处反射的功率相对量由该点显示的亮度表示。单一均匀的流速将产生一条单一的亮线,因此显示表明在任何时刻流体中都存在相当大的速度范围。请注意,在峰值时间点,几乎所有的血液都具有相当高的速度,因为接近水平轴的部分谱区是暗的。
Taken literally, the above image would suggest a fairly uniform flow velocity over the cross-section of the artery. But that is not the nature of the expected laminar flow, in which there is expected to be a velocity profile with the highest velocity on the center line and dropping toward zero velocity at the walls. I'm guessing that the red range of the false color image is set to include a wide range of low velocities. 字面理解,上述图像似乎暗示在动脉横截面上流速较为均匀。但实际情况并非如此,预期的层流中,流速分布应为在中心线处最大,接近壁面处则趋于零。我猜测红色范围的伪彩色图像设置是为了包含一个宽范围的低流速。
A higher ultrasound frequency like 12 MHz gives a shorter wavelength and therefore higher resolution, but that advantage is partially canceled by the fact that the higher frequency is attenuated more in tissue. So judgments must be made about the relative merits of deeper penetration (low frequency) vs higher resolution (higher frequency). 较高的超声波频率,如12 MHz,会产生较短的波长,从而获得更高的分辨率,但这一优势被高频率在组织中衰减更多的事实所部分抵消。因此,必须在穿透深度(低频率)与分辨率(高频率)之间的相对优劣进行权衡。
The ultrasound sources are generally tuned ceramic wafers of a material such as PZT which are driven by applying an AC voltage at the design frequency. The voltage causes mechanical vibration by the piezoelectric effect. 超声波源通常为一种如PZT的压电材料制成的陶瓷片,通过在设计频率下施加交流电压来驱动。电压通过压电效应引起机械振动。
The ultrasound scans can detect the buildup of plaque in the arteries. Besides the direct imaging of the narrowed vessel, the Doppler information can be converted into false color images which profile the flow velocity. Flow in a region of obstruction must be at a higher velocity to maintain the flowrate, and that velocity information is confirmation of a narrowing of the vessel. 超声波扫描可以检测动脉中斑块的积累。除了直接成像狭窄的血管外,多普勒信息可以转换为伪彩色图像,以显示流速。在阻塞区域,流速必须更高以维持流量,而该流速信息证实了血管的狭窄。
|
Index Traveling wave concepts 行波概念索引 | |||||||
|
Go Back
返回 |
Speed of Sound in Tissue组织中声音的速率
|
Index Traveling wave concepts 行波概念索引 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Go Back
返回 |