Tsunami海啸
Tsunami is the name given to the very long waves on the ocean generated by earthquakes or other events which suddenly displace a large volume of water. "Tsunami" is from "harbor wave" in Japanese. A tsunami is distinct from ordinary wind-driven ocean waves in that its source of energy is the water displacement event. Technical sources strongly discourage the term "tidal wave" for tsunamis since their generation has nothing to do with the Moon or tidal influences, although the effect of a tsunami on a coastal area may be affected by the tidal phase when the tsunami reaches shore. If the wave strikes at local high tide, the inundation of the land area may be more severe. 海啸是由于地震或其他事件突然位移大量水体而产生的非常长的海洋波浪。‘海啸’一词源自日语中的‘港口波’。海啸与普通的风驱动的海洋波浪不同,其能量来源是水体的位移事件。技术文献强烈建议不要使用‘潮汐波’来指代海啸,因为它们的生成与月球或潮汐影响无关,尽管海啸到达海岸时可能受潮汐相的影响。如果波浪在当地高潮时到达,陆地区域的淹没可能更为严重。
The long wavelength wave train of a tsunami travels at a very high speed. The 1960 tsunami from the subduction zone off of the Chilean coast reached Hawaii in 15 hours and Japan in 22 hours. 具有很长波长的 tsunami 波列以非常高的速率传播。1960年从智利海岸外的俯冲带发出的 tsunami 在15小时内到达夏威夷,在22小时内到达日本。
![]() The scenario for tsunami generation often involves the subduction zone where one geographic plate moves under another (a convergent boundary). If there is a "sticking point" or impediment to the motion, it may build up stress until a sudden movement occurs, causing an earthquake. Either a sudden upward or downward motion of a portion of the ocean floor will displace a large amount of water and generate a tsunami. tsunami 通常由板块俯冲带产生,其中一块地理板块向下移动另一块(一个汇聚边界)。如果存在“卡住点”或运动障碍,应力可能积累直到突然运动发生,引发地震。海洋底部的某一区域突然向上或向下运动,将导致大量水体位移并生成海啸。
![]() The wave speeds for tsunamis are very high in deep water. The tsunami of December 26, 2004 traveled from near the island of Sumatra to the east coast of Africa in just over seven hours. It was initiated by an earthquake of magnitude 9 off the western coast of northern Sumatra. 海啸在深水区的波速非常快。2004年12月26日的海啸从苏门答腊岛附近出发,在七多个小时内就抵达非洲东海岸。该海啸是由苏门答腊北部西海岸附近震级为9的地震引发的。
The "Great Waves" brochure from NOAA referenced below states that "tsunami waves are distinguished from ordinary ocean waves by their great length between wave crests, often exceeding 100 km (60 miles ) or more in the deep ocean, and by the time between these crests, ranging from 10 minutes to an hour. As they reach the shallow waters of the coast, the waves slow down and the water can pile up into a wall of destruction tens of meters (30 ft) or more in height. The effect can be amplified where a bay, harbor or lagoon funnels the wave as it moves inland. Large tsunamis have been known to rise over 30 meters (100 ft). Even a tsunami 3 - 6 meters high can be very destructive and cause many deaths and injuries." NOAA参考的《巨浪》 brochure中提到,海啸波与普通海浪的区别在于波峰之间的波长很长,通常在深海中超过100公里(60英里)或更多,且波峰之间的间隔时间从10分钟到一小时不等。当它们到达海岸浅水区时,波浪会变慢,水位可能堆积成数十米(30英尺)或更高的破坏性墙。在海湾、港口或潟湖中,波浪进入内陆时可能会被放大。大型海啸曾被记录为高达30米(100英尺)。即使一个高3至6米的海啸也可能非常破坏性,造成许多死亡和伤害。
"Some (tsunamis) consist of a single crest: others develop a broad trough in advance of the main wave and a succession of smaller waves behind. It is the preceeding trough, together with man's curiosity, that has been the cause of much loss of life. People attracted by the very low stand of sea level as the tsunami approaches have gone out to walk on the newly exposed sea floor and have been drowned as the rising pulse flooded shoreward."(von Arx).
The Unimak tsunami of April 1, 1946 is a famous historical case which for which we have a considerable amount of data. The following data comes from Macdonald, et al., and is quoted from the von Arx text. "This tsunami was composed of a succession of crests 2 feet high and 122 miles apart in mid-ocean, moving at better than 400 knots so that the crests arrived at intervals of about 15 minutes. In Hawaii these waves crested to 55 feet at Pololu Valley. Farther down the windward coast the crest was half as high but caused heavy loss of property and some life in the city of Hilo. The master of a ship lying offshore near Hilo reported feeling no unusual waves pass under his ship, although he could see great waves breaking on the shore. This same wave train was observed at Bikini Atoll in the Marshall Islands to have an amplitude of 1.5 feet. It passed unnoticed except by those who watched for it very carefully." 1946年4月1日的Unimak海啸是一个著名的史实案例,我们对此有相当数量的数据。以下数据来自Macdonald等人,引自von Arx的文本。“该海啸由一系列2英尺高的波峰组成,这些波峰在大洋中部相隔122英里,以超过400节的速度移动,因此波峰每隔约15分钟到达一次。在夏威夷,这些波峰在Pololu谷达到55英尺的高度。更远的风向海岸,波峰高度仅为一半,但造成了霍洛市(Hilo)严重的财产损失和一些人员伤亡。一艘位于霍洛市附近海域的船长报告说,他没有感受到异常的波浪经过他的船下,尽管他能看到 shore 上巨大的波浪破碎。同一波浪列车在马绍尔群岛的比基尼环礁被观测到其振幅为1.5英尺。除了那些非常仔细观察的人外,这一波浪几乎未被注意到。”
References: 参考文献:
有些(海啸)仅由一个波峰组成;而另一些则在主波之前形成一个宽广的波谷,随后又有一系列较小的波浪相继出现。正是这个先前的波谷,加上人们的好奇心,导致了大量生命损失。当海啸接近时,人们被非常低的海平面所吸引,走出去在新暴露的海床上行走,结果被上升的波浪冲上岸而溺亡。 |
Traveling Wave Concepts References Mayo Bascom von Arx G. A. Macdonald et al. C. K. Green 索引 旅行波概念 参考文献 Mayo Bascom von Arx G. A. Macdonald et al. C. K. Green | |||||||||||||||||||||||||
|
Go Back
返回 |