Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Voltage from Ribbon Microphone

ribbon麦克风的电压

The signal from a ribbon microphone is generated as a motional voltage; the movement of the ribbon in the magnetic field generates a voltage proportional to the velocity of the ribbon.

ribbon麦克风产生的信号是通过动生电动势生成的;ribbon在磁场中的运动会产生一个与ribbon速度成正比的电压。
Microphone discussion
麦克风讨论
Index

Sound reproduction concepts
索引 声学再现概念
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回








Ribbon Microphone Use

Ribbon Microphone Use(专名或术语)

Current applications of ribbon microphones exploit the "warmth" of these microphones for vocals and some instruments. Blair Jackson in "Off the Beaten Track", Mix, November 1994 p247 provides a recent comment from sound engineer Ed Thacker:

ribbon microphones 的“温暖”特性被用于 vocals 和某些乐器。Blair Jackson 在《Off the Beaten Track》(Mix,1994年11月,第247页)中引用了声音工程师 Ed Thacker 的最新评论。

"We did a lot of experimenting on this record with ribbon mikes, mainly old RCA 44s and 77s. We wanted to keep it as warm and round as we could. Ribbon mikes are very rich-sounding, but they don't have a lot of top end ... so they're great on horn instruments. We also used them on several vocals to fatten and warm them up."

我们用ribbon麦克风对这张唱片进行了大量实验,主要使用的是老式的RCA 44和77型号。我们希望保持其温暖和圆润的音色。Ribbon麦克风听起来非常丰富,但它们的高频部分并不突出……因此非常适合用于管乐器。我们还用它们对几段人声进行了处理,以增加其丰满度和温暖感。
Microphone discussion
麦克风讨论
Index

Sound reproduction concepts
索引 声学再现概念
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回








Condenser Microphone Signal

电容式麦克风信号

The flat, faithful frequency response of the condenser microphone arises from its mechanism. The charge on the membrane depends only upon the spacing and shows no appreciable resonances to skew the frequency response.

电容式麦克风的平坦而忠实的频率响应来源于其结构。膜片上的电荷仅取决于间距,不会产生显著的共振来扭曲频率响应。
The capacitance of the parallel plate membrane structure is given by

When the spacing changes, the charge changes, giving an electric current through the resistor R.

当间距变化时,电荷发生变化,从而在电阻R中产生电流。

The voltage measured across the resistor is an electrical image of the sound pressure which moves the membrane.

电阻两端测得的电压是声压的电学类比。

Because the sensing element of a condenser microphone is a light membrane, it is capable of excellent transient response. The fact that the condenser has excellent high frequency response implies good transient response, since sharp transients have more high frequency content than the sustained sounds which follow them.

由于电容式麦克风的传感元件是一个轻质膜片,因此具有出色的瞬态响应能力。电容器具有良好的高频响应特性,这说明其瞬态响应也良好,因为尖锐的瞬态包含比随后的持续声波更多的高频成分。

Because the condenser microphone must have a continuous, stable DC voltage to bias the membrane, it is common practice to supply that voltage from the sound mixing board. The voltage is applied via one of the microphone leads, typically 48 volts, and is commonly referred to as "phantom power". Since the alternative is a battery supplied bias, with the risk that a battery can go out in mid performance, the phantom power provision from mixing boards is useful.

由于电容式麦克风需要持续稳定的直流电压来偏置膜片,因此通常从声音混音板供电。电压通过麦克风的一根导线施加,通常为48伏特,并通常称为'幻象电源'。由于替代方案是使用电池供电的偏置,而电池在演出过程中可能会失效,因此从混音板提供的幻象电源是有用的。
Microphone discussion
麦克风讨论
平行板膜结构的电容由
Index

Sound reproduction concepts
索引 声学再现概念
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回
















Electret Condenser Microphone

驻极体电容式麦克风

Electret condenser microphones are not to be compared with the studio standard condenser microphones which have such excellent frequency response characteristics. The electret class of microphones are condenser microphones which use a permanently polarized electret material for their diaphragms, thus avoiding the necessity for the biasing DC voltage required for the conventional condenser.

驻极体电容式麦克风不应与标准录音室电容式麦克风相比,后者具有出色的频率响应特性。驻极体类麦克风属于电容式麦克风,它们使用永久极化的驻极体材料作为振膜,因此避免了传统电容式麦克风所需的偏置直流电压。

They can be made very inexpensively and are the typical microphones on portable tape recorders. Better quality electret condensers incorporate a field-effect transistor (FET) preamplifier to match their extremely high impedance and boost the signal.

它们可以非常便宜地制造,是便携式磁带录音机上典型的麦克风。质量更好的驻极体电容器会采用场效应晶体管(FET)前置放大器以匹配其极高的阻抗并增强信号。

Recent technical literature is suggesting that with increased precision in manufacture, electret condenser microphones are being made with sufficient quality to be competitive with the dynamic and ribbon microphones for performance use.

近期技术文献指出,随着制造精度的提高,驻极体电容式麦克风已能制造出足够高质量的产品,与动态和ribbon麦克风在表演使用中竞争。

Miniature electret condenser microphones have found productive application in hearing aids where their ruggedness and reasonable signal-to-noise ratio serve well.

微型驻极体电容式麦克风在助听器中得到了广泛应用,因其坚固性和合理的信噪比而表现良好。
Microphone discussion
麦克风讨论
Index

Sound reproduction concepts

Reference
Rossing
Science of Sound
p396.
索引 声学再现概念 参考 Rossing 《声音的科学》p396。
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回








Electret Microphone Diaphragm

驻极体麦克风膜片

The electret material of the diaphragm may be less than a thousandth of an inch thick. Even so, it is polarized enough to produce an active capacitive change in the voltage between the membrane and the back plate when it is moved by the pressure of a sound wave.

扬声器膜片的电介质材料可能薄至千分之一英寸。即使如此,它仍能极化足够产生电压变化,当受到声波压力作用时,在膜片与后板之间形成有效的电容变化。
The polarization is achieved by a combination of heat and high voltage during manufacture. Electron bombardment may also be used (Rossing). The diaphragm is backed by an evaporated metal film.
Microphone discussion
麦克风讨论
极化是通过制造过程中结合加热和高压电实现的。也可以使用电子轰击(Rossing)。膜片由蒸发的金属薄膜支撑。
Index

Sound reproduction concepts

Reference
Rossing
Science of Sound
p396.
索引 声学再现概念 参考 Rossing 《声音的科学》p396。
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回