Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Tape Head Action

磁头动作

An electric current in a coil of wire produces a magnetic field similar to that of a bar magnet, and that field is much stronger if the coil has a ferromagnetic (iron-like) core.

电流通过线圈时会产生一个类似于条形磁铁的磁场,如果线圈有铁磁性(铁-like)核心,该磁场会强得多。
Tape heads are made from rings of ferromagnetic material with a gap where the tape contacts it so the magnetic field can fringe out to magnetize the emulsion on the tape. A coil of wire around the ring carries the current to produce a magnetic field proportional to the signal to be recorded. If an already magnetized tape is passed beneath the head, it can induce a voltage in the coil. Thus the same head can be used for recording and playback.
Tape heads for stereo cassette tapes must record on two tracks simultaneously.
磁头由带有磁头与磁带接触区域的铁磁材料环制成,这样磁场可以扩展到磁带乳胶上以磁化乳胶。围绕环的线圈携带电流以产生与要记录的信号成比例的磁场。如果已磁化的磁带经过磁头下方,它可以在线圈中感应出电压。因此,同一磁头可用于录音和播放。用于立体声磁带的磁头必须同时记录在两个轨道上。
Index

Sound reproduction concepts

Tape recording concepts

Reference
Backus
p318
索引 声学再现概念 磁带录音概念 参考 Backus p318
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回








Cassette Tape Head Arrangement

磁带录音机磁头排列

The basic tape head action involves an oscillating current in a coil. The magnetic field produced in a ring of ferromagnetic material fringes out to the tape material at the gap. For stereo cassette tape heads, there are two such mechanisms to record and playback from parallel tracks on the tape.

基本的磁带头作用涉及线圈中的交变电流。在铁磁材料环中产生的磁场会延伸到磁带材料的间隙。对于立体声磁带磁头,有两个这样的机制用于从磁带上并行轨道记录和播放。

This is the head structure in a Kenwood tape deck. The structure to the left of the head may be for erasing. The head is about 7 mm from left to right in the image.

这是肯德逊录音机磁带机的磁头结构。磁头左侧的结构可能是用于擦除。在图像中,磁头从左到右约7毫米。
Index

Sound reproduction concepts

Tape recording concepts

Reference
Rossing
Science of Sound
Ch 21
索引 声学再现概念 磁带录音概念 参考 Rossing 声学科学 第21章
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回
















Magnetic Emulsions

磁性乳液

The recording medium for the tape recording process is typically made by embedding tiny magnetic oxide particles in a plastic binder on a polyester film tape. Iron oxide has been the most widely used oxide, leading to the common statement that we record on a "ribbon of rust". But chromium oxide and metal particles provide a better signal-to-noise ratio and a wider dynamic range. The oxide particles are on the order of 0.5 micrometers in size and the polyester tape backing may be as thin as 0.5 mil (.01 mm). The oxide particles themselves do not move during recording. Rather their magnetic domains are reoriented by the magnetic field from the tape head.

磁带录音过程的记录介质通常是将微小的磁性氧化物颗粒嵌入塑料粘合剂中,附着在聚酯薄膜磁带上。铁氧化物曾是最广泛使用的氧化物,导致了人们常说的“在‘生锈的带子’上记录”的说法。但铬氧化物和金属颗粒提供了更好的信噪比和更宽的动态范围。氧化物颗粒的尺寸通常在0.5微米量级,聚酯薄膜基材可能薄至0.5 mil(0.01 mm)。氧化物颗粒本身在记录过程中并不移动。相反,它们的磁畴是由磁头产生的磁场重新定向的。

Tape heads for stereo cassette tapes must record on two tracks simultaneously.

立体声磁带的磁头必须同时记录在两个轨道上。
Discussion of biasing
偏置讨论
Index

Sound reproduction concepts

Tape recording concepts

Reference
Rossing
Science of Sound
Ch 21
索引 声学再现概念 磁带录音概念 参考 Rossing 声学科学 第21章
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回