Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Geological time scale

地质时间尺度

The vast expanse of geological time has been separated into eras, periods, and epochs. The numbers included below refer to the beginnings of the division in which the title appears. The numbers are in millions of years. The named divisions of time are for the most part based on fossil evidence and principles for relative dating over the past two hundred years. Only with the application of radiometric dating have numbers been obtained for the divisions observed from field observations.

地质时间的广阔范围已被划分为纪、世和期。下面列出的数字指的是标题所出现的划分的开始时间。这些数字以百万年为单位。名称化的时间划分在很大程度上基于化石证据和相对定年原理,这些原理在过去两百年中得到了应用。只有通过放射性定年法,才获得了从实地观察中得到的划分的数字。
Era
时期
Period
周期
Epoch
纪元
Plant and Animal
Development
植物与动物发育
Cenozoic
第三纪
Quaternary
四次级
Holocene (.01)
全新世 (.01)

Humans develop

人类发展


"Age of mammals"

哺乳动物时代


Extinction of dinosaurs and
many other species.

恐龙和其他许多物种的灭绝。
Pleistocene (1.8)
更新世(1.8)
Tertiary
三级
Pliocene (5.3)
更新世 (5.3)
Miocene (23.8)
Miocene (23.8)(矿物名)
Oligocene (33.7)
渐新世 (33.7)
Eocene (54.8)
始新世 (54.8)
Paleocene (65.0)
白垩纪 (65.0)
Mesozoic
中生代
Cretaceous (144)
白垩纪 (144)
"Age of Reptiles"
爬行动物时代

First flowering plants

首次开花植物


First birds

首批鸟类


Dinosaurs dominant.

恐龙占主导地位。
Jurassic (206)
侏罗纪 (206)
Triassic (248)
三叠纪 (248)
Paleozoic
古生代
Permian (290)
二叠纪 (290)
"Age of Amphibians"
两栖动物时代

Extinction of trilobites and many other marine animals

三叶虫和许多其他海洋动物的灭绝


First reptiles

第一种爬行动物


Large coal swamps

大型煤沼

Large Amphibians abundant.

大型两栖动物繁多。
Carboniferous: Pennyslvanian (323)
石炭纪:宾夕法尼亚期(323)
Carboniferous: Mississippian (354)
石炭纪:密西西比期(354)
Devonian (417)
泥盆纪 (417)
"Age of Fishes"
鱼类时代

First insect fossils

第一只昆虫化石


Fishes dominant

鱼类占优


First land plants

第一种陆生植物

Silurian (443)
志留纪 (443)
Ordovician (490)
奥陶纪 (490)
"Age of Invertibrates"
节肢动物时代

First fishes

首次鱼类


Trilobites dominant

三叶虫占优


First organisms with shells

具有壳的最初生物
Cambrian (540)
寒武纪 (540)
Precambrian - comprises about 88% of geologic time (4500)
前寒武纪-约占地质时间的88%(4500)

First multicelled organisms

第一种多细胞生物


First one-celled organisms

单细胞生物


Origin of Earth

地球的起源

Adapted from Lutgens and Tarbuck. They cite the Geological Society of America as the source of the data.

改编自Lutgens和Tarbuck。他们引用地质学会作为数据来源。

There is another kind of time division used - the "eon". The entire interval of the existence of visible life is called the Phanerozoic eon. The great Precambrian expanse of time is divided into the Proterozoic, Archean, and Hadean eons in order of increasing age.

还有一种时间划分方式,即‘纪元’。可见生命的整个存在时期称为显生宙。大前寒武纪的漫长时期按从老到新的顺序划分为元古代、太古代和哈德诺纪。

The names of the eras in the Phanerozoic eon (the eon of visible life) are the Cenozoic ("recent life"), Mesozoic ("middle life") and Paleozoic ("ancient life"). The further subdivision of the eras into 12 "periods" is based on identifiable but less profound changes in life-forms. In the most recent era, the Cenozoic, there is a further subdivision of time into epochs.

白垩纪(可见生命纪)中的时代名称是新生代(“近期生命”)、中生代(“中期生命”)和古生代(“古老生命”)。将时代进一步划分为12个“时期”是基于生命形式中可以识别但不太深远的变化。在最近的一个时代,即新生代中,时间又被进一步划分为纪。
Alternate Approach to the Periods of Life
生命周期的另一种方法
Index

Reference
Lutgens & Tarbuck
Ch 2, 18
索引 参考 Lutgens & Tarbuck 第2章和第18章
 
HyperPhysics***** Geophysics
HyperPhysics ***** 地球物理学
R Nave
Go Back
返回





Geologic Time and the Geologic Column

地质时间与地质柱

This approach to the sweep of geologic time follows that in "The Grand Canyon", C.Hill, et al., eds. to organize the different periods of life since the beginning of the Cambrian period. The time data from radiometric dating is taken from that source. The times are in millions of years.

这种对地质时间的处理方式参考了《大峡谷》一书中的方法,由C.Hill等人编辑,以组织自寒武纪以来各个生命时期的数据。放射性定年的时间数据来源于该来源。时间单位为百万年。

For examples that cover most of these time periods, see the outline of the Grand Canyon and Grand Staircase.

Active Graphic
对于涵盖大部分这些时间时期的例子,见大峡谷和大阶梯的概览。Active Graphic

Some descriptive information about the different divisions of geologic time is given below. Lutgens & Tarbuck take on the task of surveying Earth history in one chapter, Chapter 19 of Essentials of Geology. The brief outline below draws from that material and elsewhere to provide a brief sketch of Earth history.

以下是对地质时间不同划分的简要描述。Lutgens & Tarbuck在《地质学原理》第19章中负责概述地球历史。下面的简要概述借鉴了该章节及其他材料,以提供一个简要的地球历史概览。

Note that the dates in millions of years are representative values. Research publications would give error bars for such division dates - it is not implied here that these boundaries are known to 3 or 4 significant digits. The division of the geologic column into different periods is largely based upon the varieties of fossils found, taken as indicators of a time period in Earth's history.
Quaternary Period, Cenozoic Era, Phanerozoic Eon [1.8 Myr - 0 ]
第四纪时期,新生代纪,显生宙 [1.8百万年 - 0]

请注意,以百万年为单位的日期是代表值。科研论文会为这样的分界日期提供误差棒——这里并不暗示这些边界已知到3或4位有效数字。将地质年代表分为不同时期主要基于发现的化石种类,这些化石被视为地球历史中某一时期的指示物。

In the time scale of Lutgens & Tarbuck, the Quaternary Period is further divided into the Pleistocene Epoch from 1.8 to 0.01 Myr and the most recent Holocene Epoch from 0.01 Myr to the present.

在Lutgens & Tarbuck的时间尺度中,第四纪时期进一步划分为从1.8到0.01百万年的更新世时期,以及从0.01百万年至今的最新Holocene时期。

By the beginning of the Quaternary Period, most of the major plate tectonic movements which formed the North American continent had taken place, and the main modifications past that were those produced by glacial action and erosion processess. Human beings emerged during this Period.
Neogene Period, Cenozoic Era, Phanerozoic Eon [23 Myr - 1.8 Myr ]
新生代时期,ozoic纪,Phanerozoic纪 [23百万年 - 1.8百万年 ]

In the time scale of Lutgens & Tarbuck, the Neogene Period and the Paleogene Period below are combined and called the Tertiary Period. Calling this span from roughly 66 Myr to 1.8 Myr the Tertiary Period is fairly common in geologic literature. It is sometimes referred to as the "age of mammals".

在Lutgens & Tarbuck的时间尺度中,新生代时期和下伏的古生代时期被合并称为第三纪。在地质文献中,将从约66百万年到1.8百万年的这一时期称为第三纪是相当常见的。这一时期有时也被称为‘哺乳动物时代’。

Lutgens & Tarbuck further subdivide this Neogene Period into the Miocene Epoch from 23.8 to 5.3 Myr and the Pliocene Epoch from 5.3 to 1.8 Myr.

Lutgens与Tarbuck进一步将新近纪时期划分为从23.8百万年到5.3百万年的Miocene纪,以及从5.3百万年到1.8百万年的Pliocene纪。
Paleogene Period, Cenozoic Era, Phanerozoic Eon [66 Myr - 23 Myr ]
古近纪时期,新生代纪,显生宙纪 [66百万年 - 23百万年 ]

在第四纪初期,形成北美大陆的主要板块运动已经完成,此后的主要变化是由冰川作用和侵蚀过程产生的。人类在此期间出现。

The Paleogene Period (or the early part of the Tertiary Period) represents the time period after the major extinction that wiped out the dinosaurs and about half of the known species worldwide. Lutgens & Tarbuck further subdivide this time period into the Paleocene Epoch (65-54.8Myr), the Eocene Epoch (54.8-33.7Myr), and the Oligocene Epoch (33.7-23.8 Myr).
Cretaceous Period, Mesozoic Era, Phanerozoic Eon [145 Myr - 66 Myr ]
白垩纪,中生代,显生宙 [145百万年 - 66百万年 ]

古近纪时期(或古生代的早期)代表了白垩纪大灭绝之后的时间段,这场灭绝导致恐龙和全球约一半的已知物种灭绝。Lutgens & Tarbuck 进一步将这一时期划分为古近纪时期(65-54.8Myr)、始新纪时期(54.8-33.7Myr)和渐新纪时期(33.7-23.8Myr)。

The Cretaceous Period is perhaps most familiar because of the major extinction event which marks the Cretaceous-Tertiary boundary. It is typically called the K-T extinction, using the first letter of the German spelling of Cretaceous, and it marked the end of the dinosaurs. There is large body of evidence associating this extinction with the large impact crater at Chicxulub, Yucatan Peninsula, Mexico.

白垩纪时期可能最著名的是它所标志的白垩纪-古近纪边界上的重大灭绝事件。通常称为K-T灭绝,这是用德语拼写“白垩纪”的首字母来命名的,它标志着恐龙的灭绝。有大量证据将这次灭绝与墨西哥尤卡坦半岛的大型撞击坑奇克苏鲁布(Chicxulub)联系在一起。

The Cretaceous, Jurassic and Triassic Periods are collectively referred to as the "age of reptiles".

白垩纪、侏罗纪和三叠纪时期被统称为‘爬行类时代’。

The first flowering plants appeared near the beginning of the Cretaceous Period.

最早的开花植物出现在白垩纪初期

Evidence suggests that a vast shallow sea invaded much of western North America, and the Atlantic and Gulf coastal regions during the Cretaceous Period. This created great swamps and resulted in Cretaceous coal deposits in the western United States and Canada.
Jurassic Period, Mesozoic Era, Phanerozoic Eon [201 Myr - 145 Myr ]
侏罗纪时期,中生代,显生宙 [201百万年 - 145百万年 ]

证据表明,在白垩纪时期,一个广阔的浅海侵入了北美西部以及大西洋和墨西哥湾沿岸地区。这形成了广阔的沼泽,从而在北美西部和加拿大形成了白垩纪煤层。

The distinctive fossil progression characteristic of this period was first found in the Jura Mountains of Russia.

这一时期的独特化石特征最初是在俄罗斯的侏罗山脉中发现的。

Dinosaurs and other reptiles were the dominant species. The Jurassic Period saw the first appearance of birds.

恐龙和其他爬行动物是占主导地位的物种。侏罗纪时期出现了鸟类。

It appears that a shallow sea again invaded North America at the beginning of the Jurassic Period. But next to that sea vast continental sediments were deposited on the Colorado plateau. This includes the Navajo Sandstone, a white quartz sandstone that appears to be windblown and reaches a thickness near 300 meters.

似乎在侏罗纪初期,浅海再次侵入北美洲。但在这片海域附近,科罗拉多高原上沉积了大量大陆沉积物。其中包括纳瓦霍砂岩,这是一种白色石英砂岩,看起来似乎是风蚀形成的,厚度接近300米。

The early Jurassic Period at about 200 Myr saw the beginning of the breakup of Pangaea and a rift developed between what is now the United States and western Africa, giving birth to the Atlantic Ocean. The westward moving Atlantic plate began to override the Pacific plate. The continuing subduction of the Pacific plate contributed to the western mountains and to the igneous activity that resulted in the Rocky Mountains.
Triassic Period, Mesozoic Era, Phanerozoic Eon [252 Myr - 201 Myr ]
三叠纪时期,中生代,显生宙 [252百万年 - 201百万年 ]

大约2亿年前的早侏罗纪时期,泛大陆开始解体,北美与西非之间形成了裂谷,从而诞生了大西洋。向西移动的阿特拉斯板块开始俯冲到太平洋板块之上。太平洋板块的持续俯冲导致了西部山脉的形成以及岩浆活动,最终形成了落基山脉。

Dinosaurs became the dominant species in the Triassic Period.

恐龙在三叠纪时期成为优势物种

In North America there is not much marine sedimentary rock of this period. Exposed Triassic strata are mostly red sandstone and mudstones which lack fossils and suggest a land environment.
Permian Period, Paleozoic Era, Phanerozoic Eon [299 Myr - 252 Myr ]
二叠纪,古生代,显生宙 [299百万年 - 252百万年 ]

北美地区这一时期的海洋沉积岩并不多。暴露的三叠纪地层主要是红色砂岩和泥岩,缺乏化石,表明是一种陆地环境。

The Permian Period is named after the Perm region of Russia, where the types of fossils characteristic of that period were first discovered by geologist Roderick Murchison in 1841. The Permian, Pennsylvanian and Mississippian Periods are collectively referred to as the "age of amphibians". By the end of the Permian Period the once dominant trilobites are extinct along with many other marine animals. Lutgens & Tarbuck label this extinction "The Great Paleozoic Extinction" and comment that it was the greatest of at least five major extinctions over the past 600 million years.

石炭纪时期以俄罗斯的佩特拉地区命名,因为1841年地质学家罗德里克·默奇森在此发现了该时期的典型化石。石炭纪、Pennsylvanian和密西西比纪时期合称为“两栖动物时代”。到了石炭纪末期,曾经占主导地位的三叶虫灭绝了,许多其他海洋动物也同时灭绝。卢特gens和塔布克将这次灭绝称为“大古生代灭绝”,并评论说这是过去6亿年中至少五次重大灭绝中最大的一次。

The modeling of plate tectonics suggests that at the end of the Permian Period the continents were all together in the form called pangaea, and that the separations that have created today's alignment of continents have all occurred since that time. There is much discussion about the causes of the dramatic biological decline of that time. One suggestion is that having just one vast continent may have made seasons much more severe than today.
Pennsylvanian Period, Paleozoic Era, Phanerozoic Eon [323 Myr - 299 Myr ]
石炭纪,古生代,显生宙 [323百万年 - 299百万年 ]

板块构造的建模表明,晚 Perm 期大陆曾全部聚集在一起,形成称为 Pangaea 的大陆。今天大陆的分布格局都是从那时开始逐渐形成的。关于那个时期生物大规模衰退的原因有很多讨论。一个建议是,当时只有一个巨大的大陆,可能使季节变化比现在更加剧烈。

The Pennsylvanian Period saw the emergence of the first reptiles. This period saw the development of large tropical swamps across North America, Europe and Siberia which are the source of great coal deposits. Named after the area of fine coal deposits in Pennsylvania.
Mississippian Period, Paleozoic Era, Phanerozoic Eon [359 Myr - 323 Myr ]
密西西比期,古生代,显生宙 [359百万年 - 323百万年 ]

Pennsylvanian 时期出现了最早的爬行动物。这一时期在北美、欧洲和西伯利亚形成了广阔的热带沼泽,这些沼泽是大量煤矿的来源。该时期名称源于宾夕法尼亚州的优质煤矿区。

Amphibians became abundant in this period, and toward the end of it there is evidence of large coal swamps.
Devonian Period, Paleozoic Era, Phanerozoic Eon [419 Myr - 359 Myr ]
泥盆纪,古生代,显生宙 [419百万年 - 359百万年 ]

两栖动物在此时期繁盛,后期有大型煤沼的证据。

The Devonian and Silurian Periods are referred to as the "age of fishes". In the Davonian Period fishes were dominant. Primitive sharks developed. Toward the end of the Davonian there is evidence of insects with the first insect fossils. From finger-sized earlier coastal plants, land plants developed and moved away from the coasts. By the end of the Davonian, fossil evidence suggests forests with trees tens of meters high. The Devonian period is named after Devon in the west of England.

二叠纪和泥盆纪时期被称为‘鱼类时代’。在泥盆纪时期,鱼类占主导地位。原始的鲨鱼开始出现。到了泥盆纪晚期,出现了有昆虫的化石,这是最早的昆虫化石。从最初的小型沿海植物发展到陆生植物,并逐渐远离海岸。到泥盆纪末期,化石证据表明已有高达十米的森林。泥盆纪时期的名字来源于英格兰西部的德文郡。

By late Devonian, two groups of bony fishes, the lung fish and the lobe-finned fish had adapted to land environments, and true air-breathing amphibians developed. The amphibians continued to diversify with abundant food and minimal competition and became more like modern reptiles.
Silurian Period, Paleozoic Era, Phanerozoic Eon [444 Myr - 419 Myr ]
志留纪,古生代,显生宙 [444百万年 - 419百万年 ]

到晚 Devon 世,两种骨鱼,即肺鱼和辐鳍鱼已适应陆地环境,真正的能呼吸空气的两栖动物得以发展。由于食物丰富且竞争少,两栖动物继续多样化,逐渐更接近现代爬行动物。

The Silurian Period marked the emergence of the first land plants.
Ordovician Period, Paleozoic Era, Phanerozoic Eon [485 Myr - 444 Myr ]
奥陶纪,古生代,显生宙 [485百万年 - 444百万年 ]

石炭纪时期标志着陆生植物的出现。

The Ordovician and Cambrian Periods are referred to as the "age of invertebrates", with trilobites abundant. In this period, brachiopods became more abundant that the trilobites, but all but one species of them are extinct today. In the Ordovician, large cephalopods developed as predators of size up to 10 meters. They are considered to be the first large organisms. The later part of the Ordovician saw the appearance of the first fishes.

奥陶纪和寒武纪时期被称为‘无脊椎动物时代’,三叶虫非常繁盛。在这一时期,腕足类动物的数量超过了三叶虫,但除了一个物种外,其余都已灭绝。在奥陶纪,大型头足类动物发展成为体长可达10米的捕食者,被认为是最早的大型动物。奥陶纪后期出现了最早的鱼类。

Data suggest that much of North America was under shallow seas during the Ordovician Period. There are large bodies of evaporite rock salt and gypsum which attest to shallow seas.
Cambrian Period, Paleozoic Era, Phanerozoic Eon [541 Myr - 485 Myr ]
寒武纪,古生代,显生宙 [541 百万年 - 485 百万年 ]

数据表明,奥陶纪时期北美大部分地区曾被浅海覆盖。存在大量蒸发岩盐矿床和石膏,这证明了浅海的存在。

The beginning of the Cambrian is the time of the first organisms with shells. Trilobites were dominant toward the end of the Cambrian Period, with over 600 genera of these mud-burrowing scavengers.

寒武纪的开始是具有壳类的最早生物出现的时期。三叶虫在寒武纪末期占主导地位,这些泥洞穴食腐虫的属种超过600种。

The Cambrian Period marks the time of emergence of a vast number of fossils of multicellular animals, and this proliferation of the evidence for complex life is often called the "Cambrian Explosion".

寒武纪时期标志着多细胞动物大量化石的出现时期,这种复杂生命的证据的大量涌现往往被称为‘寒武纪大爆发’。

Models of plate tectonic movement suggest a very different world at the beginning of the Cambrian, with that plate which became North America largely devoid of life as a barren lowland. Shallow seas encroached and then receded.
Proterozoic Eon [2500 Myr - 541 Myr ]
元古代 [2500 Myr - 541 Myr ]

板块运动模型表明,寒武纪初期的世界与现今大不相同,其中后来成为北美洲的板块 largely 一片荒芜,缺乏生命,如同一片低洼的荒原。浅海逐渐侵入,又逐渐退去。

Near the end of the Precambrian, there is fossil evidence of diverse and complex multicelled organisms. Most of the evidence is in the form of trace fossils, such as trails and worm holes. It is judged that most of Precambrian life forms lacked shells, making the detection of fossils more difficult. Plant fossils were found somewhat earlier than animal fossils.

在元古代末期,有化石证据显示存在多样且复杂的多细胞生物。大多数证据以痕迹化石的形式存在,如足迹和虫洞。认为大多数元古代生物缺乏外壳,这使得化石的发现更加困难。植物化石的发现略早于动物化石。

There is no coal, oil or natural gas in Precambrian rock.

Precambrian岩层中没有煤、石油或天然气

Rocks from the middle Precambrian, 1200 - 2500 Myr hold most of the Earth's iron ore, mainly as hematite (Fe2O3). This can be taken as evidence that the oxygen content of the atmosphere was increasing during that period, and that it was abundant enough to react with the iron dissolved in shallow lakes and seas. The process of oxidizing all that iron may have delayed the buildup of atmospheric oxygen from photosynthetic life. There is an observable end to this formation of iron ore, so the increase in atmospheric oxygen would have been expected to accelerate at that time.

中生代中期的岩石,年龄在1200至2500百万年之间,含有地球大部分的铁矿石,主要以赤铁矿(Fe₂O₃)的形式存在。这可以作为证据,表明在那个时期大气中的氧含量正在增加,并且足够丰富,能够与湖泊和海洋中溶解的铁发生反应。氧化所有这些铁的过程可能延迟了由光合作用生物带来的大气氧含量的积累。这种铁矿石的形成有一个可观察的结束,因此在那时,大气氧含量的增加应该会加速。

Fossilized evidence for life is much less dramatic in the pre-Cambrian time frame, with amounts about 88% of Earth's history. The most common Precambrian fossils are stromatolites, which become common about 2000 Myr in the past. Stromatolites are mounds of material deposited by algae. Bacteria and blue-green algae fossils have been found in Gunflint Chert rocks at Lake Superior, dating to 1700 Myr. These are prokaryotic life. Eukaryotic life has been found at about 1000 Myr at Bitter Springs, Australia in the form of green algae.
Archean Eon [4000 Myr - 2500 Myr ]
阿瑞安纪元 [4000 Myr - 2500 Myr ]

在前寒武纪时期,生命存在的证据不如寒武纪时期那么显著,其数量大约占地球历史的88%。最常见的寒武纪化石是 Stromatolites,大约在2000万年前开始变得普遍。Stromatolites 是由藻类沉积形成的丘状结构。在苏必利尔湖的 Gunflint Chert 岩石中发现了细菌和蓝绿藻的化石,其年代可追溯至1700万年前。这些是原核生物。大约在1000万年前,澳大利亚的 Bitter Springs 处发现了真核生物,形式为绿藻。

Evidence for prokaryotic life such as bacteria and blue-green algae has been found in southern Africa, dated to 3100 Myr. Banded iron formations have been dated to 3700 Myr, and presuming that this requires oxygen and that the only source of molecular oxygen in this era was photosynthesis, this makes a case for life in this time period. There are also stromatolites dated to 3500 Myr.
Hadean Eon [4500 Myr - 4000 Myr ]
寒武纪纪 [4500 Myr - 4000 Myr ]

在南非非洲发现的细菌和蓝绿藻等原核生物的证据可追溯至3100 Myr。带条纹的铁形成物被测定为3700 Myr,假设这需要氧气,并且在这一时期分子氧的唯一来源是光合作用,这为这一时期存在生命提供了依据。此外,还有被测定为3500 Myr的叠层石。

The age of the Earth is projected to be about 4500 Myr from radiometric dating of the oldest rocks and meteorites. There is evidence of a time of intense bombardment of the Earth in the time period from about 4100 to 3800 Myr in what is called the "late heavy bombardment". There is ongoing discussion about what may have caused this time of intense impacts (see Wiki). There is no evidence for life in this Eon whose name translates to "hellish".

地球的年龄预计约为4500 Myr,这是通过最古老的岩石和陨石的放射性测年法得出的。有证据表明,在大约4100到3800 Myr的时间段内,地球曾经历剧烈的撞击,这一时期被称为“晚期重轰炸”。关于造成这一剧烈撞击时期的原因仍存在讨论(见Wiki)。在此纪元中,没有证据表明存在生命,该纪元的名称意为‘地狱’。
Index

Reference
Hill, C., Davidson, G.,Helble, T.,& Ranney, W.,eds.
The Grand Canyon, Monument to an Ancient Earth.

Lutgens & Tarbuck
Ch 18, 19
索引参考Hill, C., Davidson, G., Helble, T., & Ranney, W., eds. 《大峡谷:对一个古老地球的纪念》。Lutgens & Tarbuck第18章,第19章
 
HyperPhysics***** Geophysics
HyperPhysics ***** 地球物理学
R Nave
Go Back
返回





Principles for Relative Dating of Geological Features

相对定年原理

From over two hundred years of careful field explorations by geologists, a number of practical principles for determining the relative dates of geologic features have emerged. The assignment of numerical ages to these relative dates had to await the development of radiometric dating.

经过地质学家近两百年来的细致野外考察,形成了一些确定地质特征相对年代的实用原则。这些相对年代的数值年龄的确定,必须等待放射性测年法的发展。

  • Law of Superposition: For sedimentary rocks, each bed is older than the one above it and younger than the one below it.
    叠加原理定律:对于沉积岩来说,每一层都比上面的层古老,比下面的层年轻。
  • Principle of Original Horizontality. Layers of sediment are generally deposited in a horizontal position. This is useful even if beds of sedimentary rock have been subsequently tilted.
    原始水平原理。沉积层通常以水平位置沉积。即使沉积岩层之后被倾斜,这一原理仍然有用。
  • Principle of cross-cutting relationships. A fault or intrusion is younger than the rocks affected by it.
    交叉切割关系原理。断层或侵入体比它所影响的岩石更新。
  • Inclusions: the rock mass containing the inclusions is older than the rock providing the included material.
    包含体:包含包含体的岩石质量比提供所含物质的岩石更古老。
  • Unconformities: interruptions of sedimentation with removal of material by erosion and then a resumption of deposition can place rock strata in contact that have a gap of time and material between them.
    不整合:沉积作用的中断,由于侵蚀而去除物质,随后沉积作用的恢复,可以使岩层之间形成有时间间隔和物质缺失的接触。
  • Principle of fossil succession: fossil organisms succeed one another in a definite order. The fossils observed help to identify the time period in which the organism lived.
    化石 succession 原理:化石生物按一定的顺序依次出现。观察到的化石有助于确定该生物所处的时间时期。
Alternate Approach to the Periods of Life
生命周期的另一种方法
Index

Reference
Lutgens & Tarbuck
Ch 18
索引 参考 Lutgens & Tarbuck 第18章
 
HyperPhysics***** Geophysics
HyperPhysics ***** 地球物理学
R Nave
Go Back
返回