Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Kepler's Laws

开普勒定律

Johannes Kepler, working with data painstakingly collected by Tycho Brahe without the aid of a telescope, developed three laws which described the motion of the planets across the sky.

开普勒在没有望远镜辅助的情况下,利用泰戈尔·布拉赫 painstakingly 收集的数据,制定了三条定律,描述了行星在天空中的运动。

1. The Law of Orbits: All planets move in elliptical orbits, with the sun at one focus.

轨道定律:所有行星都沿椭圆轨道运动,太阳位于椭圆的一个焦点上。

2. The Law of Areas: A line that connects a planet to the sun sweeps out equal areas in equal times.

面积定律:连接行星和太阳的线在相等的时间内扫过相等的面积。

3. The Law of Periods: The square of the period of any planet is proportional to the cube of the semimajor axis of its orbit.

3. 开普勒第三定律:任何行星的周期的平方与其轨道的半长轴的立方成正比。

Kepler's laws were derived for orbits around the sun, but they apply to satellite orbits as well.

开普勒定律是为绕太阳的轨道推导出来的,但它们也适用于卫星轨道。
Index

Gravity concepts

Orbit concepts
索引 重力概念 轨道概念
 
HyperPhysics***** Mechanics
力学
R Nave
Go Back
返回





The Law of Orbits

轨道定律

All planets move in elliptical orbits, with the sun at one focus.

所有行星都围绕椭圆轨道运动,太阳位于一个焦点。

This is one of Kepler's laws. The elliptical shape of the orbit is a result of the inverse square force of gravity. The eccentricity of the ellipse is greatly exaggerated here.

这是开普勒定律之一。轨道的椭圆形状是由于引力的平方反比力造成的。这里的椭圆偏心率被夸大了。
Describing an ellipse
描述椭圆
Developing Kepler's Law of Orbits
发展开普勒轨道定律
Index

Gravity concepts

Orbit concepts
索引 重力概念 轨道概念
 
HyperPhysics***** Mechanics
力学
R Nave
Go Back
返回





Orbit Eccentricity

轨道偏心率
The eccentricity of an ellipse can be defined as the ratio of the distance
between the foci to the major axis of the ellipse. The eccentricity is zero for a circle. Of the planetary orbits, only Pluto has a large eccentricity.
Eccentricity examples
偏心率的例子


椭圆的偏心率可以定义为焦点之间的距离与椭圆的长轴之比。圆的偏心率为零。在行星轨道中,只有冥王星具有较大的偏心率。
Index

Gravity concepts

Orbit concepts
索引 重力概念 轨道概念
 
HyperPhysics***** Mechanics
力学
R Nave
Go Back
返回





Examples of Ellipse Eccentricity

椭圆偏心率的例子
Planetary orbit eccentricities
Mercury
水星
.206
Venus
金星
.0068
Earth
接地
.0167
Mars
火星
.0934
Jupiter
木星
.0485
Saturn
土星
.0556
Uranus
天王星
.0472
Neptune
海王星
.0086
Pluto
冥王星
.25

Outer planets
外行星


行星轨道偏心率
Index

Gravity concepts

Orbit concepts
索引 重力概念 轨道概念
 
HyperPhysics***** Mechanics
力学
R Nave
Go Back
返回





The Law of Areas

面积定律

A line that connects a planet to the sun sweeps out equal areas in equal times.

一条连接行星和太阳的直线,在相等的时间内扫过相等的面积。
This is one of Kepler's laws.This empirical law discovered by Kepler arises from conservation of angular momentum. When the planet is closer to the sun, it moves faster, sweeping through a longer path in a given time.
这是开普勒定律之一。这个由开普勒发现的实证定律源于角动量守恒。当行星离太阳更近时,它运动得更快,扫过更长的路径,而在给定的时间内。
Development of the Law of Areas
面积定律的形成
Index

Gravity concepts

Orbit concepts
索引 重力概念 轨道概念
 
HyperPhysics***** Mechanics
力学
R Nave
Go Back
返回





The Law of Periods

周期定律

The square of the period of any planet is proportional to the cube of the semimajor axis of its orbit.

任何行星的周期的平方与其轨道的半长轴的立方成正比。

This is one of Kepler's laws.This law arises from the law of gravitation. Newton first formulated the law of gravitation from Kepler's 3rd law.

这是开普勒定律之一。该定律源于万有引力定律。牛顿首次从开普勒第三定律出发制定了万有引力定律。

Kepler's Law of Periods in the above form is an approximation that serves well for the orbits of the planets because the Sun's mass is so dominant. But more precisely the law should be written

上述形式的开普勒定律是一个近似定律,对于行星轨道的运动来说适用性很好,因为太阳的质量占主导地位。但更精确的定律应写成

In this more rigorous form it is useful for calculation of the orbital period of moons or other binary orbits like those of binary stars.

在这种更严谨的形式中,对于计算月球或其他二体轨道(如双星系统)的轨道周期是很有用的。
Table of data
数据表
Development of the Law of Periods
轨道定律的发展
Index

Gravity concepts

Orbit concepts
索引 重力概念 轨道概念
 
HyperPhysics***** Mechanics
力学
R Nave
Go Back
返回





Data: Law of Periods

数据:轨道定律

Data confirming Kepler's Law of Periods comes from measurements of the motion of the planets.

证实开普勒周期定律的数据来自对行星运动的测量。
Planet
行星
Semimajor
axis
(1010m)
半长轴 (10¹⁰ 米)
Period
T (y)
周期 T (年)
T2/a3
(10-34y2/m3)
Mercury
水星
5.79 0.241 2.99
Venus
金星
10.8 0.615 3.00
Earth
接地
15.0 1 2.96
Mars
火星
22.8 1.88 2.98
Jupiter
木星
77.8 11.9 3.01
Saturn
土星
143 29.5 2.98
Uranus
天王星
287 84 2.98
Neptune
海王星
450 165 2.99
Pluto
冥王星
590 248 2.99

The quantity T2/a3 depends upon the sum of the masses of the Sun and the planet, but since the mass of the Sun is so great, adding the mass of the planet makes very little difference.

Data from Halliday, Resnick, Walker, Fundamentals of Physics 4th Ed Extended. Table 15-3

Halliday, Resnick, Walker, 《物理学基础》第四版扩展版表15-3的数据
T²/a³这个量取决于太阳和行星的质量之和,但由于太阳的质量非常巨大,加上行星的质量差别非常小。
Index

Gravity concepts

Orbit concepts
索引 重力概念 轨道概念
 
HyperPhysics***** Mechanics
力学
R Nave
Go Back
返回