Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Mossbauer Absorption, Ir-191

莫塞莱吸收,Ir-191

As an example of the Mossbauer effect 129 keV gamma rays from iridium-191 were measured as a function of source velocity. A velocity of only about 1.5 cm/s was enough to drop the absorption to half its peak value. Sample and absorber were cooled to 88K.

作为穆斯堡尔效应的一个例子,从铱-191发出的129 keV伽马射线被测得其强度随源速度变化。仅1.5厘米/秒的速度就足以使吸收强度降至峰值的一半。样品和吸收体被冷却至88K。

A half-width of only about 0.65 x 10-5 electron volts makes this absorption an extremely sensitive test of any influence which would shift the frequency. It is sensitive enough to measure the Zeeman splittings from the magnetic field of the nucleus. Such processes have been used as a test of the gravitational red shift from general relativity.

仅0.65×10⁻⁵电子伏的半宽使这种吸收成为对任何可能改变频率的影响的极其敏感的检验。它足够敏感,可以测量磁场所引起的Zeeman分裂。这类过程已被用作检验广义相对论中的引力红移的试验。
Further discussion
进一步讨论
Index

Reference
Blatt
Sec 15.4
索引参考Blatt第15章第4节
 
HyperPhysics***** Nuclear
HyperPhysics ***** 核物理
R Nave
Go Back
返回





Mossbauer Effect

莫塞莱效应

The Mossbauer effect involves the emission and absorption of gamma rays from the excited states of a nucleus. When an excited nucleus emits a gamma ray, it must recoil in order to conserve momentum since the gamma ray photon has momentum. But this takes energy, and the gamma photon has less energy by about 1 eV for a 100 keV photon. The sharpness of an energy state in a potential target nucleus has a natural line width on the order of 10-5 eV, so that the shift in the photon energy prevents the target nucleus from absorbing the gamma photon.

莫希效应涉及从原子核激发态发射和吸收伽马射线的过程。当一个激发的原子核发射伽马射线时,必须发生反冲以保持动量,因为伽马射线光子具有动量。但这一过程需要能量,对于一个100 keV的光子来说,伽马光子的能量会减少约1 eV。在势能靶核的能级上,自然线宽大约为10⁻⁵ eV,因此光子能量的微小变化会阻止靶核吸收伽马光子。

Mossbauer discovered that by placing emitting and absorbing nuclei in a crystal, you could use the crystal lattice for recoil, lessening the recoil energy loss to the point that these extremely sharp emission and absorption lines would overlap so that absorption was observed. An important result was that you now had an extremely sensitive detector for energy shifts - a motion of either source or absorber with velocities on the order of millimeters per second was enough to detune the absorption.

莫斯巴auer发现,通过将发射和吸收核置于晶体中,可以利用晶体晶格来抵消动量,使动量损失减少到极点,使得这些极尖锐的发射和吸收线能够重叠,从而观察到吸收现象。一个重要结果是,你现在拥有一种极其灵敏的能量移检测器——只要源或吸收体以毫米每秒的数量级运动,就足以使吸收发生偏移。
Example
示例
Application to gravitational red shift
应用于引力红移
Mossbauer effect in iron-57
钼-57的莫塞莱效应
Index
索引
 
HyperPhysics***** Nuclear
HyperPhysics ***** 核物理
R Nave
Go Back
返回