Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Aromatic Hydrocarbons

芳香烃

Aromatic hydrocarbons are those which contain one or more benzene rings. The name of the class come from the fact that many of them have strong, pungent aromas. Symbolic structures of some common aromatic hydrocarbons are shown below. Those hydrocarbons which do not contain a benzine ring are called aliphatic hydrocarbons.

芳香烃是指含有一个或多个苯环的化合物。这类化合物的名称来源于许多芳香烃具有强烈的、刺鼻的芳香气味。下面展示了几种常见芳香烃的结构式。不含有苯环的烃类称为脂肪烃。

A vast number of aromatic compounds can be produced by substitutions for one or more of the ring hydrogens.

大量的芳香化合物可以通过对环上的一个或多个氢原子进行取代而产生。
Other examples
其他例子
Index

Carbon compounds

Chemistry concepts
索引 碳化合物 化学概念
 
HyperPhysics*****Chemistry
HyperPhysics ***** 化学
R Nave
Go Back
返回







Aromatic Compounds

芳香化合物

A sampling of the vast array of aromatic hydrocarbons.

Catechol
儿茶酚
芳香烃类物质的众多示例。
Index

Carbon compounds

Chemistry concepts
索引 碳化合物 化学概念
 
HyperPhysics*****Chemistry
HyperPhysics ***** 化学
R Nave
Go Back
返回