Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

The Sigma Baryon

Sigma 重子
Particle
质点
Symbol
符号
Makeup
组成
Rest mass
MeV/c2
静止质量 MeV/c²
Spin
自旋
BSLifetime
寿命
Decay Modes
衰变模式
Sigma
西格玛
Σ+
uus
uus(专名或术语)
1189.4
1/2
+1
-1
0.8
x10-10
pπ0, nπ+
Sigma
西格玛
Σ0
uds
uds(专名或术语)
1192.5
1/2
+1
-1
6x10-20
Λ0γ
Sigma
西格玛
Σ-
dds
dds(专名或术语)
1197.3
1/2
+1
-1
1.5
x10-10
nπ-

The sigma is a baryon which contains a strange quark. The quark composition of the three different sigmas is shown above. The three varieties have similar masses and are said to be an isospin triplet. The only baryon with a strange quark which is less massive than the sigma is the neutral lambda baryon. The neutral sigma can decay to the lambda without violating conservation of strangeness, so it proceeds rapidly by the electromagnetic interaction. The sigma-zero and lambda-zero have the same quark constituents so the sigma-zero can be considered to be an electromagnetic excited state of the lambda-zero. The charged sigmas have no decay path which does not involve the transmutation of the strange quark, so their decays are much slower, proceeding only by the weak interaction.

sigma 是一种包含奇夸克的重子。三种不同 sigma 的夸克组成如上所示。这三种粒子具有相似的质量,并被称作同位旋三重态。唯一比 sigma 质量小且含有奇夸克的重子是中性 lambda 重子。中性 sigma 可以衰变成 lambda 而不违反 strangeness 的守恒,因此它通过电磁相互作用迅速衰变。sigma-zero 和 lambda-zero 有相同的夸克组成,因此 sigma-zero 可以被认为是 lambda-zero 的电磁激发态。带电的 sigma 粒子没有不涉及奇夸克转变的衰变路径,因此它们的衰变过程要慢得多,只能通过弱相互作用进行。

According to the Particle Data Book, the branching ratio for the decays of the sigma-plus is 51.57% for the pπ0 pathway and 48.31% for the nπ+ pathway. This near equivalence is really surprising to me - the neutron pathway looks a lot harder.

根据粒子数据手册,西格马正粒子的衰变分支比为:通过pπ⁰路径为51.57%,通过nπ⁺路径为48.31%。这种近似相等的情况让我感到很惊讶——中子路径看起来要困难得多。
Table of quark properties
夸克性质表
Conservation of Strangeness
strangeness 的守恒
Index

Particle concepts
索引粒子概念
 
HyperPhysics***** Quantum Physics
HyperPhysics ***** 量子物理
R Nave
Go Back
返回