The Hydrogen 21-cm Line氢21厘米线
The hydrogen in our galaxy has been mapped by the observation of the 21-cm wavelength line of hydrogen gas. At 1420 MHz, this radiation from hydrogen penetrates the dust clouds and gives us a more complete map of the hydrogen than that of the stars themselves since their visible light won't penetrate the dust clouds. 银河中的氢气通过观测氢气的21厘米波长线而被测绘。在1420 MHz时,这种氢辐射能够穿透尘埃云,从而提供比恒星自身光所呈现的更完整的氢分布图,因为恒星的可见光无法穿透尘埃云。
The 1420 MHz radiation comes from the transition between the two levels of the hydrogen 1s ground state, slightly split by the interaction between the electron spin and the nuclear spin. The splitting is known as hyperfine structure. Because of the quantum properties of of radiation, hydrogen in its lower state will absorb 1420 MHz and the observation of 1420 MHz in emission implies a prior excitation to the upper state. 1420 MHz的辐射来自氢1s基态两个能级之间的跃迁,这两个能级由于电子自旋与核自旋之间的相互作用而略有分裂。这种分裂被称为超精细结构。由于辐射的量子性质,氢原子在低能态时会吸收1420 MHz的辐射,而观测到1420 MHz的发射则表明之前曾被激发到高能态。
![]() This splitting of the hydrogen ground state is extremely small compared to the ground state energy of -13.6 eV, only about four parts in ten million. The two states come from the fact that both the electron and nuclear spins are 1/2 for the proton, so there are two possible states, spin parallel and spin antiparallel. The state with the spins parallel is slightly higher in energy (less tightly bound). 氢原子基态的分裂程度远小于基态能量-13.6 eV,仅约为十百万分之四。这两个状态源于质子的电子自旋和核自旋均为1/2,因此有两种可能的状态,即自旋平行和自旋反平行。自旋平行的状态能量稍高(束缚力稍弱)。
The observation of the 21cm line of hydrogen marked the birth of spectral-line radio astronomy. It was first observed in 1951 by Harold Ewen and Edward M. Purcell at Harvard, followed soon afterward by observers in Holland and Australia. The prediction that the 21 cm line should be observable in emission was made in 1944 by Dutch astronomer H. C. van de Hulst. 氢的21厘米线的观测标志着谱线射电天文学的诞生。该现象于1951年首次在哈佛大学由Harold Ewen和Edward M. Purcell观测到,随后荷兰和澳大利亚的观测者也相继进行了观测。荷兰天文学家H. C. van de Hulst于1944年预测21厘米线应在发射态中被观测到。
![]() Active illustration: click for more detail 主动示例:点击以获取更多细节 |
Index Hydrogen concepts Reference Harwit. 索引氢概念参考Harwit | ||
|
Go Back
返回 |