Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

The Barometric Formula

气压公式
If the atmospheric pressure at ground level is
P0 = mmHg = inHg
= kPa

and the temperature is uniform at
K = °C

then the pressure at an altitude of
h = m = ft is

Ph = mmHg = inHg
= kPa


This calculation uses m = amu
M = kg/mol.
如果地面处的大气压为 P₀ = mmHg = inHg = kPa,温度均匀为 K = °C,那么在高度为 h = m = ft 处的气压为 P_h = mmHg = inHg = kPa。此计算使用 m = amu,M = kg/mol。
中文译文中的待填/计算数值依次对应:1:pmm 2:pin 3:pk 4:t 5:tc 6:h 7:hc 8:pmh 9:pih 10:pph 11:ms 12:mb。实际数值以上方原输入框为准。

Note that the model calculation assumes a uniform temperature, and is therefore not a realistic model of the atmosphere. The temperature tends to decrease with height, so the model calculation will overestimate the pressure at a given height.

需要注意的是,该模型计算假设温度均匀分布,因此不能真实地模拟大气。温度通常随高度而降低,因此该模型计算会在给定高度处过高估计压力。
Derivation of formula
公式推导
Pressure at selected heights
选定高度处的压强
Constituents of air
空气的成分
Index

Gas law concepts

Kinetic theory concepts
索引 气体定律概念 气体动理论概念
 
HyperPhysics***** Thermodynamics
HyperPhysics ***** 热力学
R Nave
Go Back
返回





The Barometric Formula

气压公式
Starting at some point in midair, the change in pressure associated with a small change in height can be found in terms of the weight of the air.

The change in pressure depends on density, but ρ depends on the pressure as follows:

The solution for the change from the ground
( P0) to height h ( Ph ) gives


Calculation
计算
Details of solution
解题细节
从接地(P₀)到高度h(P_h)的变化解为
从空中某一点开始,小高度变化引起的压力变化可以表示为空气重量的函数。压力变化取决于密度,但密度ρ与压力的关系如下:

The development of the barometric formula makes use of a number of concepts from kinetic theory, such as the ideal gas law and the associated molecular constants. In the exponential, the two terms have the units of energy. The numerator mgh is gravitational potential energy and the term kT is thermal energy.

气压公式的发展利用了气体动理论中的若干概念,如理想气体定律和相关的分子常数。在指数项中,两个项的单位都是能量。分子mgh是引力势能,而项kT是热能。
Index

Gas law concepts

Kinetic theory concepts
索引 气体定律概念 气体动理论概念
 
HyperPhysics***** Thermodynamics
HyperPhysics ***** 热力学
R Nave
Go Back
返回





The Barometric Formula

气压公式
Having shown that the rate of change of pressure with height has the form

it is necessary to take the limit as the change in height approaches zero, putting it in the form of a derivative.

This type of equation can be solved for P by making a substitution of the type

fitting the boundary conditions gives

已证明压力随高度变化的速率具有这种形式,因此需要将高度变化趋近于零作为极限,将其表示为导数的形式。这种类型的方程可以通过一种适合边界的替换来求解P。
Calculation
计算
Form of solution
解的形式
Index

Gas law concepts

Kinetic theory concepts
索引 气体定律概念 气体动理论概念
 
HyperPhysics***** Thermodynamics
HyperPhysics ***** 热力学
R Nave
Go Back
返回





The Barometric Formula

气压公式
The equation for the variation of barometric pressure with height has the form

which has the formal solution

其形式解为

Substituting the solution gives

代入解得

Since this equation must be valid for all values of h, forcing the solution to fit the physical boundary conditions yields:


由于该方程对所有h的值都必须成立,因此迫使解符合物理边界条件:
气压随高度变化的方程形式为
Calculation
计算
Fitting boundary conditions
拟合边界条件
Index

Gas law concepts

Kinetic theory concepts
索引 气体定律概念 气体动理论概念
 
HyperPhysics***** Thermodynamics
HyperPhysics ***** 热力学
R Nave
Go Back
返回





Atmospheric Pressure, Selected Heights

选定高度的大气压

Compared to the standard Atmospheric pressure at sea level, 760 mmHg = 760 torr, the pressure at some heights above the earth are:

与海平面标准大气压(760 mmHg = 760 torr)相比,地球上的某些高度处的压强为:
Height
高度
Measured pressure
测量压力
Predicted pressure
预测压力
30 km (19 mi)
30公里(19英里)
9.5 torr
9.5 托
25 torr
25 托
60 km (37 mi)
60公里(37英里)
0.21 torr
0.21 托
.8 torr
0.8 托
90 km (56 mi)
90公里(56英里)
0.0019 torr
0.0019 托
.03 torr
0.03 托

These pressures are considerably below those predicted by the barometric formula, which can be used to calculate variations in barometric pressure with height near the earth. (The predicted pressures above used temperature 300K and pressure 760 mmHg.) Though the pressure decreases rapidly, even at 200 km (124 mi) there is enough residual atmospheric pressure to gradually slow a satellite, limiting its lifetime.

这些压力明显低于巴氏公式预测的值,该公式可用于计算接近地球时大气压随高度的变化。(上述预测压力使用了300K的温度和760 mmHg的压力。)尽管压力迅速下降,但在200公里(124英里)处仍有足够的残留大气压,足以逐渐减慢卫星,限制其寿命。
Index

Gas law concepts

Kinetic theory concepts
索引 气体定律概念 气体动理论概念
 
HyperPhysics***** Thermodynamics
HyperPhysics ***** 热力学
R Nave
Go Back
返回




Constituents of the Air

空气的构成

The constituents of dry air can be expressed as volume percentages, which will translate to the partial pressures out of the total atmospheric pressure


Since a mole of any ideal gas occupies the same volume, it follows that the volume percentage is also the percentage by number. The average molecular mass can then be found by weighting the masses by their volume percentages above.

干空气的成分可以表示为体积百分比,这将转化为总大气压下的分压。由于任何理想气体的摩尔数占据相同的体积,因此体积百分比也等于数量百分比。然后可以通过上述体积百分比加权计算出平均分子质量。
Atmospheric pressure
大气压
Barometric formula
气压公式
Respiration
呼吸
Index

Gas law concepts

Kinetic theory concepts
索引 气体定律概念 气体动理论概念
 
HyperPhysics***** Thermodynamics
HyperPhysics ***** 热力学
R Nave
Go Back
返回