Mass and Weight质量与重量
The mass of an object is a fundamental property of the object; a numerical measure of its inertia; a fundamental measure of the amount of matter in the object. Definitions of mass often seem circular because it is such a fundamental quantity that it is hard to define in terms of something else. All mechanical quantities can be defined in terms of mass, length, and time. The usual symbol for mass is m and its SI unit is the kilogram. While the mass is normally considered to be an unchanging property of an object, at speeds approaching the speed of light one must consider the increase in the relativistic mass. 质量是物体的一项基本属性,既是物体惯性大小的数值量度,也反映物体所含物质的多少。质量这一概念过于基础,很难借助其他量来定义,因此许多质量定义看起来带有循环性。所有力学量都可以由质量、长度和时间来定义。质量通常用 m 表示,SI 单位是千克。一般情况下,质量被视为物体不变的属性;当物体的速度接近光速时,则需要考虑相对论质量的增加。
The weight of an object is the force of gravity on the object and may be defined as the mass times the acceleration of gravity, w = mg. Since the weight is a force, its SI unit is the newton. Density is mass/volume. 物体的重量是重力对物体产生的力,可定义为质量与重力加速度之积,即 w = mg。重量属于力,因此 SI 单位是牛顿。密度等于质量除以体积。
![]() |
Index
索引 | ||
|
Go Back
返回 |
Weight重量
The weight of an object is defined as the force of gravity on the object and may be calculated as the mass times the acceleration of gravity, w = mg. Since the weight is a force, its SI unit is the newton. 物体的重量定义为重力对物体产生的力,可由质量乘以重力加速度计算,即 w = mg。重量属于力,因此 SI 单位是牛顿。
For an object in free fall, so that gravity is the only force acting on it, then the expression for weight follows from Newton's second law. 对于仅受重力作用而自由下落的物体,重量表达式可由牛顿第二定律得到。
![]() You might well ask, as many do, "Why do you multiply the mass times the freefall acceleration of gravity when the mass is sitting at rest on the table?". The value of g allows you to determine the net gravity force if it were in freefall, and that net gravity force is the weight. Another approach is to consider "g" to be the measure of the intensity of the gravity field in Newtons/kg at your location. You can view the weight as a measure of the mass in kg times the intensity of the gravity field, 9.8 Newtons/kg under standard conditions. 许多人会问:“物体明明静止在桌面上,为什么计算重量时还要把质量乘以自由落体加速度?”g 可以用来求物体自由下落时所受的合重力,而这个重力就是物体的重量。也可以把 g 理解为所在地的重力场强度,单位是牛顿/千克。因此,重量等于以千克表示的质量乘以当地的重力场强度;在地球表面的标准条件下,重力场强度约为 9.8 牛顿/千克。
Data can be entered into any of the boxes below. Then click outside the box to update the other quantities. 可在下面任意输入框中输入数据,然后在输入框外单击,即可更新其他物理量。
![]() At the Earth's surface, where g=9.8 m/s2 : 在地球表面,g = 9.8 米/秒²:
质量为千克的重量是牛顿,质量为 Slug 的重量是磅 中文译文中的待填/计算数值依次对应:1:m1 2:f1 3:m2 4:f2。实际数值以上方原输入框为准。 |
Index What about the weightless condition? 失重状态是怎样的? | |||
|
Go Back
返回 |
Weightlessness失重
While the actual weight of a person is determined by his mass and the acceleration of gravity, one's "perceived weight" or "effective weight" comes from the fact that he is supported by floor, chair, etc. If all support is removed suddenly and the person begins to fall freely, he feels suddenly "weightless" - so weightlessness refers to a state of being in free fall in which there is no perceived support. The state of weightlessness can be achieved in several ways, all of which involve significant physical principles. 人的实际重量由其质量和重力加速度决定,而人所感受到的“重量”或“有效重量”,来自地板、座椅等物体提供的支撑力。如果支撑突然完全消失,人开始自由下落,就会顿时产生“没有重量”的感觉。因此,失重是指物体处于自由落体、感受不到支撑力的状态。失重可以通过多种方式实现,其中都涉及重要的物理原理。 ![]() 单击任一示例可查看详情。 |
Index
索引 | ||
|
Go Back
返回 |