Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。
Index
索引
 
HyperPhysics***** Mechanics
力学
R Nave
Go Back
返回







Newton's First Law

牛顿第一定律

Newton's First Law states that an object will remain at rest or in uniform motion in a straight line unless acted upon by an external force. It may be seen as a statement about inertia, that objects will remain in their state of motion unless a force acts to change the motion. Any change in motion involves an acceleration, and then Newton's Second Law applies. The First Law could be viewed as just a special case of the Second Law for which the net external force is zero, but that carries some presumptions about the frame of reference in which the motion is being viewed. The statements of both the Second Law and the First Law here are presuming that the measurements are being made in a reference frame which is not itself accelerating. Such a frame is often referred to as an "inertial frame". The statement of these laws must be generalized if you are dealing with a rotating reference frame or any frame which is accelerating.

牛顿第一定律指出,一个物体将保持静止或做匀速直线运动,除非受到外力的作用。这可以被视为关于惯性的陈述,即物体将保持其运动状态,除非有外力改变其运动状态。任何运动状态的改变都涉及加速度,然后牛顿第二定律适用。第一定律可以被视为第二定律的一个特例,即净外力为零的情况,但这一点假设了所观察运动的参考系本身并不在加速。这样的参考系通常被称为‘惯性参考系’。如果涉及旋转参考系或任何加速参考系,这些定律的陈述必须进行一般化。

Newton's First Law contains implications about the fundamental symmetry of the universe in that a state of motion in a straight line must be just as "natural" as being at rest. If an object is at rest in one frame of reference, it will appear to be moving in a straight line to an observer in a reference frame which is moving by the object. There is no way to say which reference frame is "special", so all constant velocity reference frames must be equivalent.

牛顿第一定律暗示了宇宙的基本对称性,即沿直线运动的状态与静止状态同样'自然'。如果一个物体在一个参考系中静止,那么在另一个以该物体运动的参考系中,它将看起来沿直线运动。无法确定哪个参考系是'特殊的',因此所有恒定速度的参考系都必须等价。
Index

Mass on string example.

Newton's laws concepts.
索引质量的弦例。牛顿运动定律概念。
 
HyperPhysics***** Mechanics
力学
R Nave
Go Back
返回





Centripetal Force Example

向心力示例

The string must provide the necessary centripetal force to move the ball in a circle. If the string breaks, the ball will move off in a straight line. The straight line motion in the absence of the constraining force is an example of Newton's first law. The example here presumes that no other net forces are acting, such as horizontal motion on a frictionless surface. The vertical circle is more involved.

绳子必须提供必要的向心力以使球在圆周运动。如果绳子断开,球将沿直线运动。在没有约束力的情况下,直线运动是牛顿第一定律的一个例子。这里的例子假定没有其他净力作用,例如在摩擦力忽略的水平面上的运动。垂直圆周运动更为复杂。
Centripetal force calculation
向心力计算
Index
索引
 
HyperPhysics***** Mechanics
力学
R Nave
Go Back
返回





Index

Newton's laws concepts.
牛顿运动定律概念索引
 
HyperPhysics***** Mechanics
力学
R Nave
Go Back
返回





Newton's Second Law

牛顿第二定律

Newton's Second Law as stated below applies to a wide range of physical phenomena, but it is not a fundamental principle like the Conservation Laws. It is applicable only if the force is the net external force. It does not apply directly to situations where the mass is changing, either from loss or gain of material, or because the object is traveling close to the speed of light where relativistic effects must be included. It does not apply directly on the very small scale of the atom where quantum mechanics must be used.

如下陈述的牛顿第二定律适用于广泛的物理现象,但它不像守恒定律那样是基本原理。它仅在作用力是合外力时适用。它不直接适用于质量发生变化的情况,无论是由于物质的损失或获得,还是由于物体接近光速运动,必须考虑相对论效应。它也不直接适用于原子尺度的极小范围,此时必须使用量子力学。

Data can be entered into any of the boxes below. Specifying any two of the quantities determines the third. After you have entered values for two, click on the text representing the third to calculate its value.

可以将数据输入到下面的任一框中。指定其中两个量即可确定第三个量。在输入了两个量的值后,点击代表第三个量的文本以计算其值。

Newtons = kg * m/s2
pounds = slugs * ft/s2
Limitations of Newton's Second Law
牛顿第二定律的局限性
牛顿=千克×米/秒² 磅= Slug×英尺/秒²
中文译文中的待填/计算数值依次对应:1:f1 2:m1 3:a1 4:f2 5:m2 6:a2。实际数值以上方原输入框为准。
Index


Second Law Concepts

Visualization example.
索引第二定律概念可视化示例。
 
HyperPhysics***** Mechanics
力学
R Nave
Go Back
返回





Newton's Second Law Illustration

牛顿第二定律示意图
Newton's 2nd Law enables us to compare the results of the same force exerted on objects of different mass.
牛顿第二定律使我们能够比较相同力作用在不同质量的物体上的结果。
Index
索引
 
HyperPhysics***** Mechanics
力学
R Nave
Go Back
返回




Newton's Third Law

牛顿第三定律

Newton's third law: All forces in the universe occur in equal but oppositely directed pairs. There are no isolated forces; for every external force that acts on an object there is a force of equal magnitude but opposite direction which acts back on the object which exerted that external force. In the case of internal forces, a force on one part of a system will be countered by a reaction force on another part of the system so that an isolated system cannot by any means exert a net force on the system as a whole. A system cannot "bootstrap" itself into motion with purely internal forces - to achieve a net force and an acceleration, it must interact with an object external to itself.

牛顿第三定律:宇宙中的所有力都是成对出现的,且大小相等、方向相反。不存在孤立的力;对于作用在物体上的每一个外力,总有一个大小相等、方向相反的力作用在施加该外力的物体上。在内部力的情况下,系统中一部分受到的力将由系统另一部分的反作用力抵消,因此整个系统无法通过任何方式对系统本身施加净力。一个系统无法仅依靠内部力自身启动运动——要实现净力和加速度,它必须与系统外部的物体相互作用。

Without specifying the nature or origin of the forces on the two masses, Newton's 3rd law states that if they arise from the two masses themselves, they must be equal in magnitude but opposite in direction so that no net force arises from purely internal forces.

在不指定两个质量上所受力的性质或来源的情况下,牛顿第三定律指出,如果这些力源于两个质量本身,那么它们的大小必须相等但方向相反,从而由纯粹的内力不会产生净力。

Newton's third law is one of the fundamental symmetry principles of the universe. Since we have no examples of it being violated in nature, it is a useful tool for analyzing situations which are somewhat counter-intuitive. For example, when a small truck collides head-on with a large truck, your intuition might tell you that the force on the small truck is larger. Not so!

牛顿第三定律是宇宙的基本对称原理之一。由于在自然界中尚未发现它被违反的例子,因此它对于分析一些看似反直觉的情况很有用。例如,当一辆小卡车正面撞上一辆大卡车时,你的直觉可能会告诉你小卡车所受的力更大。并非如此!

Small truck,
large truck

小卡车,大卡车

Example of Newton's Third Law
牛顿第三定律的例子
Index

Example

Newton's laws concepts.
索引示例 牛顿运动定律概念。
 
HyperPhysics***** Mechanics
力学
R Nave
Go Back
返回




Newton's Third Law Example

牛顿第三定律示例

Newton's third law can be illustrated by identifying the pairs of forces which are involved in supporting the blocks on the spring scale.

牛顿第三定律可以通过识别弹簧秤上支撑块所涉及的力对来加以说明。

Presuming that the blocks are supported and at equilibrium, then the net force on the system is zero. All the forces occur in Newton's third law pairs.

假设块被支撑且处于平衡状态,那么系统上的合力为零。所有力都以牛顿第三定律成对出现。
Index
索引
 
HyperPhysics***** Mechanics
力学
R Nave
Go Back
返回