Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Normal Reflection Coefficient

正常反射系数

The reflectivity of light from a surface depends upon the angle of incidence and upon the plane of polarization of the light. The general expression for reflectivity is derivable from Fresnel's Equations. For purposes such as the calculation of reflection losses from optical instruments, it is usually sufficient to have the reflectivity at normal incidence. This normal incidence reflectivity is dependent upon the indices of refraction of the two media.

光从表面的反射率取决于入射角和光的偏振平面。反射率的一般表达式可以从弗雷斯nel方程导出。在诸如计算光学仪器的反射损失等用途中,通常只需知道垂直入射时的反射率。这种垂直入射时的反射率取决于两种介质的折射率。
For light from a medium of index n1 =
对于来自折射率为n₁的介质的光,
中文译文中的待填/计算数值依次对应:1:n1。实际数值以上方原输入框为准。
normally incident upon a medium of index n2 =
通常入射到折射率为n₂的介质上
中文译文中的待填/计算数值依次对应:1:n2。实际数值以上方原输入框为准。
the reflectivity is
反射率是
= %

The reflection coefficients can be used to calculate the amount of light transmitted through a medium if the only losses are reflection losses.

反射系数可以用来计算光通过介质时的透射量,如果唯一损失仅是反射损失的话。
Reflected from first surface: %
Transmitted into medium: %
Reflected internally from second surface: %
Transmitted through medium: %
第一表面反射:% 透入介质:% 第二表面内部反射:% 介质中透射:%
中文译文中的待填/计算数值依次对应:1:r1 2:t1 3:r2 4:t2。实际数值以上方原输入框为准。

This calculation of the transmission is not exactly correct since it neglects the contribution from multiple internal reflections in the medium. Since this contribution is proportional to the square and higher powers of the reflection coefficient, it can often be neglected. The reflection loss at a single surface may seem small, but with multiple lenses, it becomes an unacceptable loss. Anti-reflection coatings are used to diminish the losses.

这种透射计算并不完全正确,因为它忽略了介质内部多次反射的贡献。由于这种贡献与反射系数的平方和更高次幂成正比,因此通常可以忽略不计。单个表面的反射损失可能看起来很小,但在多个透镜的情况下,这种损失就变得难以接受。为此会使用抗反射涂层来减少损耗。
Light absorption and reflection by opaque objects
光吸收和由不透明物体的反射
Reflection at other than normal incidence
非法线入射时的反射
Index

Reflection concepts
索引反射概念
 
HyperPhysics***** Light and Vision
HyperPhysics ***** 光与视觉
R Nave
Go Back
返回



























计算模块中未附着于文字的输入框:
中文译文中的待填/计算数值依次对应:1:r 2:rp。实际数值以上方原输入框为准。