Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Periodic Motion

周期性运动

Periodic motion of some source object is necessary to produce a sustained musical sound (i.e., one with definite pitch and quality). For example, to produce a standard musical A (440 Hz), the source object must sustain periodic motion at 440 vibrations per second with a tolerance of less than 1 Hz -- the normal human ear can detect the difference between 440 Hz and 441 Hz. The conditions necessary for periodic motion are

某些源物体的周期性运动是产生持续音乐声音(即具有确定音调和音色)的必要条件。例如,要产生标准的音乐A(440 Hz),源物体必须在每秒440次振动的情况下维持周期性运动,容差小于1 Hz——正常人类耳朵可以分辨440 Hz和441 Hz之间的差异。产生周期性运动的条件是

  1. elasticity - the capacity to return precisely to the original configuration after being distorted.
    • a. a definite equilibrium configuration
      a. 一个确定的平衡配置
    • b. a restoring force to bring the system back to equilibrium
      b. 一个恢复力,使系统恢复到平衡状态
    弹性——在受力变形后能精确恢复原状的能力。
  2. A source of energy.
    一种能源来源

Fortunately, it is not hard to find vibrators which meet these conditions, hence the richness in variety of musical sound sources.

幸运的是,找到满足这些条件的振动器并不困难,因此音乐声音的来源十分丰富。

Terms for describing periodic motion.

描述周期性运动的术语

A mass on a spring is an example of periodic motion with a single frequency called simple harmonic motion.
挂在弹簧上的质量是单频周期性运动的例子,这种运动称为简谐运动。
Index

Periodic motion concepts

Elasticity and musical sources
索引 周期性运动概念 弹性与音乐来源
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回





Description of Periodic Motion

周期性运动的描述

Motion which repeats itself precisely can be described with the following terms:

能够精确重复的运动可以用以下术语来描述:
  • Period: the time required to complete a full cycle, T in seconds/cycle
    周期:完成一个完整周期所需的时间,记为T,单位为秒/周期


  • Frequency: the number of cycles per second, f in 1/seconds or Hertz (Hz)
    频率:每秒的周期数,用f表示,单位是秒的倒数或赫兹(Hz)


  • Amplitude: the maximum displacement from equilibrium A
    振幅:从平衡位置的最大位移


and if the periodic motion is in the form of a traveling wave, one needs also

如果周期性运动表现为行波形式,则还需要
Traveling wave relationship
行波关系
Traveling wave parameters
旅行波参数
Example: vary the parameters for a sine wave
示例:调整正弦波的参数
Index

Periodic motion concepts
索引 周期性运动概念
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回





Period, Frequency and Amplitude

周期、频率和振幅

In a plot of periodic motion as a function of time, the period can be seen as the repeat time for the motion. The frequency is the reciprocal of the period.

在时间对周期性运动的图像中,周期可以看作是运动重复的时间。频率是周期的倒数。

If the period T = s
T = ms
T = x 10^ s

then the frequency f = Hz
f = kHz
f = MHz
f = x 10^ Hz

如果周期 T = s T = ms T = x 10^ s 那么频率 f = Hz f = kHz f = MHz f = x 10^ Hz
中文译文中的待填/计算数值依次对应:1:t1 2:t2 3:tb 4:tp 5:f1 6:f2 7:f3 8:fb 9:fp。实际数值以上方原输入框为准。
Simple harmonic motion
简谐运动
Equilibrium condition
平衡条件
Index

Periodic motion concepts
索引 周期性运动概念
 
HyperPhysics***** Sound
HyperPhysics ***** 声音
R Nave
Go Back
返回