Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Light Sources in Electronics

电子学中的光源
Adapted from Craford, Holonyak & Kish, "In Pursuit of the Ultimate Lamp", Scientific American 284, Feb 2001, p63.
改编自Craford、Holonyak与Kish的《追求终极灯泡》,《科学美国人》284卷,2001年2月,第63页。

Light can be produced and/or controlled electronically in a number of ways. In light emitting diodes (LEDs), light is produced by a solid state process called electroluminescence. Under specific conditions, solid state light sources can produce coherent light, as in laser diodes. Other devices such as liquid crystal devices (LCDs) control externally supplied light to form display units. Liquid crystal projectors have made a major impact on public presentation of information, making inroads on the venerable cathode ray tubes. Other technologies such as the Texas Instruments' micromirror devices, called "digital light processors" as well as varieties of plasma displays are beginning to enter the market for displays.

光可以通过多种方式产生和/或被电子控制。在发光二极管(LEDs)中,光是通过一种称为电致发光的固态过程产生的。在特定条件下,固态光源可以产生相干光,例如激光二极管。其他设备,如液晶设备(LCDs),通过外部光源控制来形成显示单元。液晶投影机对信息的公共展示产生了重大影响,正在逐步取代传统的阴极射线管。其他技术,如德州仪器的微镜器件,称为“数字光处理器”,以及各种等离子体显示器,也开始进入显示市场。

Craford, et al. make the case that LED lighting is making great strides in power and efficiency and will play a more major role in general lighting. Some types last 100,000 hours, compared to about 1000 hours for an incandescent bulb. Now that blue LEDs have become a reality, white light LEDs can be produced by combining the red, green and blue chips in a single device.

Craford 等人认为,LED 照明在功率和效率方面取得了显著进展,并将在一般照明中发挥更重要的作用。某些类型的 LED 可以持续使用 100,000 小时,而白炽灯仅约 1000 小时。现在由于蓝光 LED 已成为现实,可以通过将红、绿和蓝芯片组合在一个设备中来生产白光 LED。

The efficiency of a device in converting electrical power to visible light is called "luminous performance" in the illustration, and is measured in lumens/watt. Low pressure sodium lights have very high efficiency because of the dominance of the sodium d-lines in the response of sodium vapor. As a tribute to the progress which has been made with LEDs, one type of red LED, the inverted pyramid type developed by Hewlett-Packard has exceeded the efficiency of "old yellow", the sodium light.

图中将设备将电功率转换为可见光的效率称为“光效”,并以流明/瓦测量。低压钠灯具有非常高的效率,这是因为钠蒸气的钠D线在响应中占主导地位。为了纪念LED技术的进展,一种红色LED——由惠普开发的倒金字塔型LED已超过了“旧黄光”钠光的效率。
Index

Electronics concepts

Optoelectronics concepts

Reference
Craford, et al.
索引电子学概念 光电子学概念 参考 Craford 等
 
HyperPhysics*****Electricity and magnetism
HyperPhysics ***** 电磁学
R Nave
Go Back
返回





LED Device Structure

LED器件结构

One way to constuct an LED is to deposit three semiconductor layers on a substrate. Between p-type and n-type semiconductor layers, an active region emits light when an electron and hole recombine. Considering the p-n combination to be a diode,then when the diode is forward biased, holes from the p-type material and electrons from the n-type material are both driven into the active region. The light is produced by a solid state process called electroluminescence.

一种构造LED的方法是将三种半导体层沉积在基板上。在p型和n型半导体层之间,当电子和空穴复合时,活性区域会发出光。考虑到p-n组合是一个二极管,当二极管正向偏置时,p型材料中的空穴和n型材料中的电子都会被驱入活性区域。光是由一种称为电致发光的固态过程产生的。

In this particular design, the layers of the LED emit light all the way around the layered structure, and the LED structure is placed in a tiny reflective cup so that the light from the active layer will be reflected toward the desired exit direction.

在这种特定设计中,LED的各层光从层状结构的周围全部发出,且LED结构被放置在一个极小的反射杯中,以使活性层发出的光能够被反射至期望的出射方向。
Index

Electronics concepts

LED concepts

Reference
Craford, et al.
索引电子学概念LED概念参考Craford等
 
HyperPhysics*****Electricity and magnetism
HyperPhysics ***** 电磁学
R Nave
Go Back
返回












LED Characteristics

LED特性

When an LED is forward biased to the threshold of conduction, its current increases rapidly and must be controlled to prevent destruction of the device. The light output is quite linearly proportional to the current within its active region, so the light output can be precisely modulated to send an undistorted signal through a fiber optic cable.

当LED正向偏置至导通阈值时,其电流会迅速增加,必须加以控制以防止器件损坏。在其活性区域内,光输出与电流几乎成线性关系,因此可以精确调制光输出,使信号通过光纤电缆传输时保持无失真。
Light Output Pattern
发光模式
Index

Electronics concepts

LED concepts
索引 电子学概念 LED 概念
 
HyperPhysics*****Electricity and magnetism
HyperPhysics ***** 电磁学
R Nave
Go Back
返回










LED Radiation Patterns

LED辐射模式

An LED is a directional light source, with the maximum emitted power in the direction perpendicular to the emitting surface. The typical radiation pattern shows that most of the energy is emitted within 20° of the direction of maximum light. Some packages for LEDs include plastic lenses to spread the light for a greater angle of visibility.

LED是一种定向光源,其最大发射功率垂直于发射表面方向。典型的辐射模式显示,大部分能量在最大光方向的20°范围内发射。一些LED封装包括塑料透镜,用于扩展光的覆盖角度,以提高可见性。
Index

Electronics concepts

LED concepts

Reference
Floyd, Electronic Devices
索引 电子概念 LED概念 参考 Floyd,电子设备
 
HyperPhysics*****Electricity and magnetism
HyperPhysics ***** 电磁学
R Nave
Go Back
返回










Light Emitting Diodes

发光二极管

LEDs are produced for the full visible spectrum and into the infrared and ultraviolet. The table below from the LED reference cited summarizes the wavelength range and materials used.

LEDs 是为覆盖整个可见光谱,并延伸至红外线和紫外线而生产的。下表摘自参考的 LED 文档,总结了波长范围和所用材料。
LED Colors
LED颜色
Color
颜色
Wavelength
(nm)
波长(纳米)
Forward
Voltage (V)
正向电压 (V)
Material
材料
Ultraviolet
紫外线
<400
3.1-4.4
Aluminium nitride(ALN)
Aluminium gallium nitride (AIGaN)
氮化铝(ALN) 铝镓氮化物(AIGaN)
Violet
紫光
400-450
2.8-4.0
Indium gallium nitride (InGaN)
铟镓氮化物 (InGaN)
Blue
蓝色
450-500
2.5-3.7
Indium gallium nitride (InGaN)
Silicon carbide (SiC)
铟镓氮(InGaN)硅碳化物(SiC)
Green
绿色
500-570
1.9-4.0
Gallium phosphide (GaP)
Aluminium gallium phosphide (ALGaP)
砷化镓(GaP)铝砷化镓(ALGaP)
Yellow
黄色
570-590
2.1-2.2
Gallium arsenide phosphide (GaAsP)
gallium phosphide (GaP)
砷化镓磷(GaAsP)砷化镓(GaP)
Orange
橙色
590-610
2.0-2.1
Gallium arsenide phosphide(GaAsP)
gallium phosphide (GaP)
砷化镓磷(GaAsP)砷化镓(GaP)
Red
610-760
1.6-2.0
Aluminium gallium arsenide (AIGaAs)
Gallium arsenide phosphide (GaAP)
Gallium phosphide (GaP)
铝砷化镓(AIGaAs)砷化镓磷化物(GaAP)磷化镓(GaP)
Infrared
红外线
>760
>1.9
Gallium arsenide(GaAs)
Aluminium gallium arsenide (ALGaAs)
砷化镓(GaAs)铝砷化镓(ALGaAs)
Index

Electronics concepts

LED concepts

Light Emitting Diode
索引电子学概念 LED 概念 发光二极管
 
HyperPhysics*****Electricity and magnetism
HyperPhysics ***** 电磁学
R Nave
Go Back
返回