Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Kinetic Theory

气体动理论
The kinetic theory of gases is the study of the microscopic behavior of molecules and the interactions which lead to macroscopic relationships like the ideal gas law.

The study of the molecules of a gas is a good example of a physical situation where statistical methods give precise and dependable results for macroscopic manifestations of microscopic phenomena. For example, the pressure, volume and temperature calculations from the ideal gas law are very precise. The average energy associated with the molecular motion has its foundation in the Boltzmann distribution, a statistical distribution function. Yet the temperature and energy of a gas can be measured precisely.

研究气体分子是一个统计方法能准确预测宏观现象的物理实例。例如,根据理想气体定律计算出的压力、体积和温度都非常精确。分子运动相关的平均能量的基础在于玻尔兹曼分布,这是一种统计分布函数。然而,气体的温度和能量也可以被精确测量。
Comment on statistical methods
对统计方法的评论
Comment on the role of the Boltzmann distribution
评论玻尔兹曼分布的作用
Molecular speed distribution
分子速度分布
Separation of molecules in ideal gas
理想气体中分子的分离
气体动理论研究分子的微观行为以及导致宏观关系如理想气体定律的相互作用。
Index

Kinetic theory concepts
索引 气体动理论概念
 
HyperPhysics***** Thermodynamics
HyperPhysics ***** 热力学
R Nave
Go Back
返回





Newton's Laws and Collisions

牛顿运动定律与碰撞

Applying Newton's Laws to an ideal gas under the assumptions of kinetic theory allows the determination of the average force on container walls. This treatment assumes that the collisions with the walls are perfectly elastic.

将牛顿运动定律应用于理想气体(在气体动理论的假设下),可以确定容器壁上的平均力。这种处理假设碰撞是完全弹性的。

In this development, an overbar indicates an average quantity. In the expression for the average force from N molecules, it is important to note that it is the average of the square of the velocity which is used, and that this is distinctly different from the square of the average velocity.

在这一发展中,上划线表示平均量。在从N个分子计算平均力的表达式中,需要注意的是,所用的是速度平方的平均值,这与平均速度的平方是明显不同的。
Determination of average pressure
平均压力的确定
Can you weigh the gas in a closed container?
你能称量封闭容器中的气体吗?
Index

Kinetic theory concepts
索引 气体动理论概念
 
HyperPhysics***** Thermodynamics
HyperPhysics ***** 热力学
R Nave
Go Back
返回





Gas Pressure from Kinetic Theory

从气体动理论推导气体压强
Under the assumptions of kinetic theory, the average force on container walls has been determined to be

The average force and pressure on a given wall depends only upon the components of velocity toward that wall. But it can be expressed in terms of the average of the entire translational kinetic energy using the assumption that the molecular motion is random.

给定墙上的平均力和压强仅取决于朝该墙运动的 velocity 分量。但可以利用分子运动是随机的这一假设,用整个平动动能的平均值来表达。

and assuming random speeds in all directions

并假设速度在各个方向上都是随机的

Then the pressure in a container can be expressed as

然后容器中的压力可以表示为

Expressed in terms of average molecular kinetic energy:

用平均分子动能表示为:
This leads to a concept of kinetic temperature and to the ideal gas law.
这导致了热动温度的概念,以及理想气体定律。

Kinetic temperature

动能温度

Ideal gas law

理想气体定律
根据气体动理论的假设,容器壁上的平均力已被确定为
Index

Kinetic theory concepts
索引 气体动理论概念
 
HyperPhysics***** Thermodynamics
HyperPhysics ***** 热力学
R Nave
Go Back
返回