Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Enzymes

酶

Enzymes in biochemistry are regulatory proteins that assist in many of the reactions and processes in living cells. The DNA of a cell contains the master plan for the creation of the enzymes that are needed for life processes, and the enzymes assist in the replication of DNA and in fact help with making other copies of themselves and other proteins. One perspective on enzymes is that they facilitate many chemical reactions that otherwise would be too slow to sustain living systems. Examples have been found where an enzyme increased the rate of a biochemical reaction by more than a billion-fold! They may have binding sites which hold two or more other molecules to facilitate their binding to one another and also a binding site for ATP to provide the energy necessary for accomplishing the bonding.

生物化学中的酶是调节性蛋白质,它们帮助许多细胞内的反应和过程。细胞的DNA包含了生命过程所需酶的蓝图,而这些酶也参与DNA的复制,并实际上帮助复制自身和其他蛋白质。一种看待酶的观点是,它们促进许多化学反应,这些反应若不借助酶的话,速度会太慢,无法维持生命系统。已发现某些酶使生化反应速率提高了超过十亿倍!它们可能具有结合位点,可以结合两个或更多的其他分子,促进它们之间的结合,并且还有一个结合ATP的位点,以提供完成结合所需的能量。

This representation of enzyme action is patterned after Karp. It pictures the action of the enzyme hexokinase in the first step of the glycolysis pathway for the breakdown of glucose. The course of the reaction is plotted in terms of the Gibbs free energy G and it can be seen that this reaction proceeds in the forward direction since the final free energy is 4 kcal/mole lower than the initial state. However, the course of such reactions require energy to break and/or make chemical bonds, so energy is typically required as an activation energy EA to produce the transition state between the initial and final states.

这种酶作用的表示方法是根据Karp提出的。它描绘了在糖酵解途径中葡萄糖分解的第一步中,酶己糖激酶的作用。反应过程是以吉布斯自由能G来表示的,可以明显看出该反应向正方向进行,因为最终的自由能比初始状态低4 kcal/mole。然而,这类反应的进行需要能量来打破和/或形成化学键,因此通常需要以活化能E_A的形式提供能量,以产生初始状态和最终状态之间的过渡态。

The remarkable protein enzymes such as hexokinase are made only in living cells and are very specific to the reactions which they catalyze. In this example the enzyme action facilitates the formation of the transition state and lowers the amount of energy required to reach this state.

像己糖激酶这样的 remarkable 蛋白酶只能在活细胞中产生,并且非常特异于它们所催化的反应。在这个例子中,酶的作用促进了过渡态的形成,并降低了达到这一状态所需能量的量。

A brief summary of the properties of such enzymes:

  • Enzymes are typically required only in small amounts.
    酶通常只需要少量即可。
  • They are not altered irreversibly during the course of the reaction, so can be used repeatedly.
    它们在反应过程中不会被不可逆地改变,因此可以反复使用。
  • They have no effect on the thermodynamics of the reaction. They do not supply energy for the reaction, and therefore do not determine whether a reaction is favorable or unfavorable.
    它们对反应的热力学没有影响。它们不为反应提供能量,因此不决定反应是有利于还是不利于的。
  • They accomplish their function at the mild temperature and pH of living cells.
    它们在温和的温度和pH条件下完成其功能。
  • They can be regulated to meet the needs of the cell at a particular time.
    它们可以调节以满足特定时间点电池的需求。

Enzymes frequently require helper molecules called coenzymes to facilitate their work.

酶通常需要称为辅酶的辅助分子来促进其工作。
这类酶的性质简要总结如下:
Index

Biochemical concepts

Chemistry concepts

Karp
Ch 3.2

Enzyme wiki
索引 生物化学概念 化学概念 Karp 第3章第2节 酶维基
 
HyperPhysics*****Biology
HyperPhysics ***** 生物学
R Nave
Go Back
返回







Enzymes Facilitate Biochemical Reactions

酶促进生化反应

Enzymes are regulatory proteins that assist in many of the reactions and processes in living cells.

酶是调节蛋白质,有助于细胞内许多反应和过程。

This perspective of the role of an enzyme is patterned after Karp. It pictures the action of the enzyme pyruvate kinase in the last step of glycolysis which produces 2 pyruvates. It also produces two units of ATP for energy. The pyruvate can be used as input to the TCA cycle and finally produces more ATP energy via the electron transport chain and oxidative phosphoryllation.

这种酶的作用观点是根据Karp提出的。它描绘了丙酮酸激酶在糖酵解最后一步的作用,该步骤产生2分子丙酮酸。它还产生两个ATP单位用于能量。丙酮酸可以作为TCA循环的输入,最终通过电子传递链和氧化磷酸化产生更多的能量。

With the aid of these enzymes, biochemical reactions occur at incredible speed and provide the necessary biological molecules at a rate which makes life processes possible. One of the classic examples of enzyme action is that of OMP decarboxylase, an enzyme that catalyzes the production of pyrimidine nucleotides. Without the enzyme action, it would take 78 million years to convert half the reactants to product. The catalytic action of OMP decarboxylase accelerates the reaction by a factor of 1.4 x 1017 so that it is accomplished in about 20 milliseconds!

借助这些酶,生化反应以惊人的速率进行,以足够的速率提供必要的生物分子,使生命过程成为可能。酶作用的一个经典例子是OMP脱羧酶,这是一种催化嘧啶核苷酸生成的酶。如果没有酶的作用,将需要7800万年才能将一半的反应物转化为产物。OMP脱羧酶的催化作用使反应速率提高了1.4×10¹⁷倍,因此在约20毫秒内即可完成!

A crucial enzyme for the respiratory process is the enzyme carbonic anhydrase which manages the conversion of carbon dioxide and water to bicarbonate for the transport of CO2 to the lungs in the bicarbonate form to accomplish the necessary buffering to keep the body's pH in the narrow required range. This enzyme is one of the fastest known, catalyzing up to a million reactions per second.

呼吸过程中的关键酶是碳酸酐酶,它负责将二氧化碳和水转化为碳酸氢盐,以便以碳酸氢盐形式将二氧化碳运输到肺部,完成必要的缓冲作用,以维持体内pH值在狭窄的所需范围内。这种酶是已知最快的酶之一,每秒可以催化多达一百万次反应。

How is such a great increase in speed accomplished with the use of enzymes? One part of the answer is addressed in the plot of the free energy G over the course of a reaction. The enzyme catalysis allows the reaction to be accomplished with a lower activation energy and therefore a larger fraction of the reactant molecules will have a kinetic energy higher than the transition state. A major factor in determining speed is the formation of the enzyme-substrate complexes as illustrated above. The complementary shapes of the active sites of catalysts make it much more probable that the reactant molecules will reach the appropriate positions and orientations to permit the reaction to occur. Non-catalyzed reactions depend upon collisions between high speed molecules in random orientations.

如何利用酶实现如此大的速度提升?一部分答案体现在反应过程中自由能G的变化图上。酶催化使反应所需的活化能降低,因此更多的反应物分子将具有高于过渡态的动能。决定速度的一个重要因素是酶与底物复合物的形成,如上图所示。酶活性位点的互补形状使反应物分子更有可能到达适当的位置和取向,从而允许反应发生。非催化反应则依赖于高速分子之间随机取向的碰撞。

In addition to the complementary shapes and orientations of the active regions of enzymes, other characteristics can contribute to the catalysis:

  • Distribution of electrons in the side chains of the enzyme can facilitate the interaction.
    酶侧链中的电子分布可以促进相互作用。
  • Introducing some strain in the substrate to modify its geometry can contribute to some interactions.
    在基底中引入一些应变以修改其几何结构,可以促成某些相互作用。
  • Temporary covalent enzyme-substrate linkages
    暂时共价酶-底物键
  • Enzymes contain amino acids which can donate or accept protons, altering the substrate to make it more reactive.
    酶含有可以捐赠或接受质子的氨基酸,使底物发生改变,使其更易反应。
除了酶的活性区域的互补形状和取向外,其他特性也能够促进催化作用:
Index

Biochemical concepts

Chemistry concepts

Karp
Ch 3.2

Ahearn
Ch 7

OMP decarboxylase wiki
索引 生物化学概念 化学概念 Karp 第3.2章 Ahearn 第7章 OMP脱羧酶维基
 
HyperPhysics*****Biology
HyperPhysics ***** 生物学
R Nave
Go Back
返回







Regulation of Enzyme Reactions

酶反应的调节

The amazing speed of enzyme-catalyzed reactions allows the necessary biochemical reactions to operate at the "speed of life", to quote Ahearn. But such reactions must not be allowed to operate at full speed continuously but must respond to the level of need in the varying conditions of living cells.

酶促反应的惊人速率使得必要的生化反应能够以‘生命速度’运行,如Ahearn所言。但这类反应不应持续以最大速率运行,而必须根据活细胞中不断变化的条件和需求进行调整。

Enzyme-catalyzed reactions can be described in terms of the rate or velocity of product formation as a function of the substrate concentration supplied.

Using the notation of Karp, the variable V represents the "velocity" of the reaction, defined as the number of moles of product formed per second. Vmax is then the maximal rate of production as the amount of substrate [S] supplied approaches saturation. Also used is the "turnover number", the maximum number of molecules of substrate that can be turned into product by one molecule of enzyme per second.

使用Karp的符号表示法,变量V表示反应的'速度',定义为每秒生成的产物的摩尔数。V max则是当底物[S]的供应量接近饱和时的最大生成速率。此外还使用了'周转数',即每秒每个酶分子能将多少分子的底物转化为产物的最大数量。

酶促反应可以描述为产物生成速率或速度随底物浓度的变化函数。

The turnover number is also called the catalytic constant, kcat. While typical turnover numbers may be in the range 1 to 1000, the remarkable enzyme carbonic anhydrase can reach 106!

周转数也称为催化常数k cat。虽然典型的周转数可能在1到1000之间,但非凡的酶碳酸酐酶可以达到10⁶!

Another term used in the description of the catalysis is the value of the sustrate concentration [S] which is associated with a velocity V of half the maximum Vmax/2. This value is labeled KM and is called the Michaelis constant. It can be used in a relationship for the reaction velocity V called the Michaelis-Menten equation, which can be used to produce the descriptive graphic above.

Another way used to display the enzyme reaction which has some advantages is the Lineweaver-Burk plot. It plots the reciprocal 1/V of the velocity versus the reciprocal of the substrate concentration 1/[S]. The value of Vmax may be found from the intercept on the vertical axis and the value of KM may be obtained from the intercept of the horizontal axis. This plot provides an advantage if a few experimental values are collected since values along a straight line may be easily extrapolated to obtain a value for KM.
另一种用于显示酶反应且具有某些优势的方法是Lineweaver-Burk图。它将速度的倒数1/V与底物浓度的倒数1/[S]作图。Vmax的值可以从垂直轴的截距得到,而Km的值可以从水平轴的截距得到。这种图在收集少量实验数据时具有优势,因为直线上的一些值可以很容易地外推以获得Km的值。
在描述催化作用的术语中,另一个常用的值是底物浓度[S],该浓度与速度V有关,其中V为最大速度V max的一半。这个值被标记为K M,称为米氏常数。它可以用于称为米氏-门特方程的反应速度V的关系中,该方程可用于生成上述描述性图形。

The above plots may be used to evaluate the effects of enzyme inhibitors which are used to regulate the output of the product to appropriate levels to meet the needs of a cell. Enzyme inhibitors generally take the form of molecules which bind to the enzyme to decrease its output. Enzyme inhibitors may be manufactured as drugs, antibiotics, or pesticides since they can be used to control undesirable biochemical processes.

上述图表可用于评估酶抑制剂的影响,这些抑制剂用于调节产物的输出,以达到适当水平,满足细胞的需要。酶抑制剂通常以分子形式存在,这些分子会与酶结合以降低其输出。酶抑制剂可能被制成药物、抗生素或农药,因为它们可以用来控制不希望的生化过程。

Competitive inhibitors are molecules that bind loosely to the enzyme and are therefore reversible, but act to diminish the activity of the enzyme by competing for the active site of the enzyme. Active sites on enzymes typically have some form of complementary geometry that accommodates the substrate, so competitive inhibitors may share some of those geometric features so that the can compete for binding to the enzyme. Such competitive inhibition is the basis for the design of many common drugs.

竞争性抑制剂是能够松散地结合到酶上的分子,因此它们的作用是可逆的,但通过与酶的活性位点竞争,它们会降低酶的活性。酶的活性位点通常具有某种互补的几何形状,可以容纳底物,因此竞争性抑制剂可能共享一些这些几何特征,从而使它们能够竞争性地结合到酶上。这种竞争性抑制是许多常见药物设计的基础。

Noncompetitive inhibitors are reversible inhibitors that bind to a different site on the enzyme and therefore do not compete for binding in the normal active site. In this case the amount of inhibition just depends upon the concentration of the inhibitor and increasing the amount of the substrate will not overcome it. As shown in the plots below, noncompetitive inhibition will lower the achievable Vmax. Competitive inhibition permits the achievement of a Vmax comparable to the uninhibited Vmax, but will require a larger substrate concentration [S].

非竞争性抑制剂是可逆的抑制剂,它们结合到酶的不同位点,因此不与正常活性位点竞争结合。在这种情况下,抑制程度仅取决于抑制剂的浓度,增加底物的浓度无法克服这种抑制。如下面的图表所示,非竞争性抑制会降低可达到的Vmax。竞争性抑制允许达到与未被抑制时相近的Vmax,但需要更高的底物浓度[S]。

Irreversible inhibitors are agents that bind tightly to an enzyme, often by forming covalent bonds to one of the amino acids contained in the enzyme. Such inhibitors may completely halt a biochemical process and can form potent drugs or poisons. Some nerve gases and organophosphate pesticides act as irreversible inhibitors of acetylcholinesterase. That enzyme normally breaks down the acetylcholine which stimulates muscle contraction. With that enzyme blocked, the acetylcholine continues to stimulate the muscle so that it remains in a state of permanent contraction. The antibiotic penicillin acts as an irreversible inhibitor of a key enzyme in the formation of the bacterial cell wall.

The effects of reversible inhibitors is shown for both competitive and noncompetitive inhibition compared to the uninhibited enzyme. Note that for competitive inhibition, the velocity V can approach the same Vmax as the unihibited enzyme, but it requires a higher substrate concentration [S]. For the noncompetitive inhibition, a lower Vmax is reached since the inhibiting agent changes the enzyme at a location other than the active site for the substrate.

可逆抑制剂的影响如图所示,与未受抑制的酶相比,展示了竞争性和非竞争性抑制。注意,在竞争性抑制中,速度V可以接近未受抑制酶的V max,但需要更高的底物浓度[S]。而对于非竞争性抑制,由于抑制剂在底物活性位点以外的位置改变酶,因此达到的V max较低。
Using the Lineweaver-Burk plot of the effects of different reversible inhibitors gives plots of the inverses of V and [S]. The noncompetitive inhibitor reduces Vmax without affecting KM, whereas the competitive inhibitor increases KM without affecting Vmax.
利用不同可逆抑制剂的Lineweaver-Burk图,可以得到V和[S]的倒数图。非竞争性抑制剂降低Vmax而不影响KM,而竞争性抑制剂增加KM而不影响Vmax。

不可逆抑制剂是能与酶紧密结合的物质,通常通过与酶内的一种氨基酸形成共价键。这类抑制剂可能完全阻止一个生化过程,并能形成有效的药物或毒物。某些神经毒气和有机磷农药都作为乙酰胆碱酯酶的不可逆抑制剂起作用。这种酶通常分解刺激肌肉收缩的乙酰胆碱。当该酶被阻断后,乙酰胆碱继续刺激肌肉,使肌肉保持持续收缩状态。抗生素青霉素则作为细菌细胞壁形成过程中一种关键酶的不可逆抑制剂起作用。
Index

Karp
Ch 3.2

Ahearn
Ch 7
索引 Karp 第3.2章 Ahearn 第7章
 
HyperPhysics*****Biology
HyperPhysics ***** 生物学
R Nave
Go Back
返回