Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Atomic Properties

原子性质

The electrons associated with atoms are found to have measurable properties which exhibit quantization. The electrons are normally found in quantized energy states of the lowest possible energy for the atom, called ground states. The electrons can also exist in higher "excited states", as evidenced by the line spectra (e.g. the hydrogen spectrum) observed when they make transitions back to the ground states. The existence of these excited states can be demonstrated more directly in collision experiments like the Franck-Hertz experiment .

与原子相关的电子被发现具有可测量的性质,这些性质表现出量子化。电子通常处于原子中可能的最低能量的量子化能级中,称为基态。电子也可以处于更高的'激发态',这在它们跃迁回基态时观察到的线光谱(例如氢光谱)中得到了证实。这些激发态的存在可以通过如弗兰克-赫兹实验这样的碰撞实验更直接地证明。

Other properties associated with the electron energy levels such as orbital angular momentum and electron spin are also quantized and give rise to the quantum numbers used to characterize the levels. These quantized properties are associated with the periodic table of the elements, and the requirements of the Pauli exclusion principle on the quantum numbers can be viewed as the origin of the periodicity. The periodic table provides a convenient framework for cataloging other physical and chemical properties of atoms.

与电子能级相关的其他性质,如轨道角动量和电子自旋,也是量子化的,这些量子化性质决定了能级的特征。这些量子化性质与元素周期表有关,而对量子数的泡利不相容原理的要求可以被视为周期性的起源。元素周期表为 cataloging 其他原子的物理和化学性质提供了方便的框架。

While the hydrogen electron energy levels are found to depend only upon the principal quantum number, the energy levels in other atoms are found to have strong dependence upon the orbital quantum number. These levels show a smaller amount of dependence upon the total angular momentum. This dependence may arise from interactions within the atom such as the spin-orbit interaction or may arise only when external fields are applied. When magnetic fields are applied, there is splitting of atomic energy levels from the Zeeman effect, and in response to electric fields there is splitting called the Stark effect.

尽管氢原子的电子能级仅取决于主量子数,但其他原子的能级则强烈依赖于轨道量子数。这些能级对总角动量的依赖较小。这种依赖可能来源于原子内部的相互作用,如自旋-轨道相互作用,或者仅在外部场施加时出现。当施加磁场时,原子能级会因塞曼效应发生分裂;而当施加电场时,会引发称为斯托克效应的分裂。
Ionization energies
电离能
Atomic radii
原子半径
Multi-electron atoms: Energy levels
多电子原子:能级
Quantum numbers and atomic energy levels
量子数和原子能级
Quantum processes in atoms
原子中的量子过程
Properties of molecules
分子的性质
Index

Atomic structure concepts
索引 原子结构概念
 
HyperPhysics***** Quantum Physics
HyperPhysics ***** 量子物理
R Nave
Go Back
返回





Periodic Table of the Elements

元素周期表

The quantum numbers associated with the atomic electrons along with the Pauli exclusion principle provide insight into the building up of atomic structures and the periodic properties observed.

与原子电子相关的量子数以及泡利不相容原理,有助于理解原子结构的形成及观察到的周期性性质。

Click for more detail.

The order of filling of electron energy states is dictated by energy, with the lowest available state consistent with the Pauli principle being the next to be filled. The labeling of the levels follows the scheme of the spectroscopic notation

电子能级的填充顺序由能级决定,符合泡利原理的最低可用状态将是下一个被填充的。能级的标注遵循光谱学符号方案。
Periodic Table
元素周期表
Lewis Symbols
路易斯符号
Electron Configuration into Shells
电子壳层配置
点击获取更多细节
Index
索引
 
HyperPhysics***** Quantum Physics
HyperPhysics ***** 量子物理
R Nave
Go Back
返回





Quantum Processes in Atoms

原子中的量子过程

The investigation of the structure and properties of atoms makes use of the quantized nature of the energy levels of atomic electrons. Transitions between quantum energy levels involve either absorption or emission of electromagnetic radiation. Much of what we have learned about atoms comes from the measurement of such quantum processes. This table is just a guide to some of the processes that have been used. Various spectroscopic methods have been used to study matter in all states.

研究原子的结构和性质利用了原子电子能级的量子化特性。量子能级之间的跃迁涉及电磁辐射的吸收或发射。我们对原子的许多认识来自于对这类量子过程的测量。这张表只是说明了一些已用过的过程。各种光谱方法已被用来研究物质的所有状态。
吸收与发射
Absorption and emissionStimulated emission
受激发射
Fluorescence
荧光
Index
索引
 
HyperPhysics***** Quantum Physics
HyperPhysics ***** 量子物理
R Nave
Go Back
返回