Bilingual edition: English is preserved and Chinese follows each unit. Terminology uses the confirmed v20260916 glossary; automated semantic review remains traceable.
中英双语版:英文原文完整保留,中文紧随对应单元;术语采用 v20260916 确认表,自动语义审校结果可追溯。

Earth

接地

Earth
接地
Earth images
接地图像
Planetary data
行星数据
Moon
月球
Earth's seasons
地球的季节
Aurora
极光
Magnetic Field
磁场
Earth's precession
地球的进动
Van Allen belt
范艾伦辐射带
Solar eclipse
日食
Lunar eclipse
月食
Geophysics
地球物理学
Global warming
全球变暖
Energy balance
能量平衡
Composition
组成
Solar orbit
太阳轨道
...
...
Index

Solar System Illustration

Solar System Concepts
索引 太阳系示意图 太阳系概念
 
HyperPhysics********** Astrophysics
HyperPhysics ********** 天体物理学
R Nave
Go Back
返回





Earth's Moon

地球的月球
Moon images
月球图像
Mass (Earth=1)
质量(地球=1)
0.0123
Equatorial diameter (km)
赤道直径(公里)
3480
Period (days)
周期(天)
27.3
Mean distance from Earth, 106 m
地球到太阳的平均距离,10⁶ m
384
Density (water=1)
密度(水=1)
3.34
Surface gravity m/s2
表面重力 m/s²
1.67

The Moon is our nearest neighbor, but it has evolved very differently from the Earth because it's gravity is too weak to hold an atmosphere. With no air, the lifeless Moon has no surface erosion from wind, rain, or snow, and thus lunar craters and even astronaut footprints last for millions of years.

月球是我们最近的邻居,但它与地球演化出了非常不同的特征,因为它重力太弱,无法留住大气。没有空气,死寂的月球没有风、雨或雪造成的表面侵蚀,因此月球上的陨石坑甚至宇航员的脚印都能持续数百万年。

Man first set foot on the Moon on July 20, 1969 when the landing craft from the Apollo 11 mission touched down on the Moon.

1969年7月20日,阿波罗11号任务的登月舱首次踏上月球。

The temperature extremes on the Moon are from about 107°C down to -153°C.

月球的温度范围从约107°C降至-153°C。

The moon's average orbital speed is 5700 km/hr.

月球的平均轨道速度是5700公里/小时。
Phases of the Moon
月相
Index

Moon Concepts

Solar System Illustration

Solar System Concepts
索引 月球概念 太阳系图示 太阳系概念
 
HyperPhysics********** Astrophysics
HyperPhysics ********** 天体物理学
R Nave
Go Back
返回