Chemical Elements for Life生命所需的化学元素
The chemical elements most prominent in building the structures of the molecules of life are carbon, hydrogen, oxygen, nitrogen, phosphorous and sulfur, sometimes represented mnemonically as CHONPS. These elements combine in a vast number of molecules involved in life processes. Their fitness for making these compounds is related to their relative electronegativities which contribute to their ease of combination. ![]()
构成生命分子结构的化学元素中最突出的是碳、氢、氧、氮、磷和硫,有时用mnemonically表示为CHONPS。这些元素结合形成大量参与生命过程的分子。它们形成这些化合物的能力与其相对电负性有关,而电负性决定了它们结合的容易程度。 Carbon: Carbon is the foundational element for all life on Earth. It's capacity to form four bonds makes possible an almost limitless variety of compounds.
碳是地球上所有生命的基础元素。它能形成四个键的能力使得几乎无限多种化合物成为可能。 Oxygen: Oxygen is the most abundant element in the human body at 65%. It is abundant partly because the body is up to 60% water, but is also a constituent of most large biological molecules and is continually being exchanged in the process of metabolism and respiration.
氧是人体中最丰富的元素,占65%。其丰富部分原因在于人体约有60%是水,但它也是大多数大生物分子的组成部分,并且在代谢和呼吸过程中持续交换。 Hydrogen: Hydrogen with oxygen is abundant in the body because it is up to 60% water.
氢:体内富含氢是因为它占身体的60%以上。 Nitrogen: Nitrogen is not abundant on the Earth, but is crucial in life processes.
氮气:氮气在地球上并不丰富,但在生命过程中至关重要。 Phosphorus: Phosphorus is not so abundant, but is crucial in the energy sources for life processes
磷并不丰富,但在生命过程中能量来源中至关重要 Sulfur: Sulfur has many structural roles in proteins.
硫在蛋白质中具有多种结构功能。 Calcium: Calcium is a key component of bones and calcium ions also handle information in neural processes. As a chemical messenger, it has not only high speed but also the ability to bind to another molecule in the cell like a protein with high specificity to enact a conformational change. Calcium and magnesium can accomplish this, but calcium is superior for the role, binding many times more strongly than magnesium.
The Role of Metal Atoms in Body Chemistry金属原子在人体化学中的作用
钙是骨骼的重要成分,钙离子在神经过程中也负责传递信息。作为一种化学信使,它不仅具有高速度,还能像蛋白质一样以高特异性与细胞中的另一个分子结合,引发构型变化。钙和镁都能完成这一功能,但钙在这一角色上更为优越,其结合力是镁的许多倍。 Although present in relatively small amounts, metal atoms play a surprisingly important role in the chemistry of life. About a third of the enzymes in the body involve a metal ion as an essential participant. From the electron transport chain to the maintaining of membrane potentials of cells, metals play essential supporting roles for the atoms involved in the major structures of life. ![]() 尽管含量相对较少,金属原子在生命的化学中却扮演着出人意料的重要角色。人体内约三分之一的酶涉及金属离子作为必不可少的参与者。从电子传递链到维持细胞膜电势,金属在构成生命主要结构的原子中发挥着至关重要的支持作用。 Sodium: Sodium binds weakly to organic compounds and sodium ions are small and highly mobile, ideally suited for moving electric charge at high speeds. Sodium and potassium are the only ions whose speed is unimpeded by a tendency to bind to organic compounds.
钠:钠与有机化合物结合较弱,钠离子体积小且迁移性高,非常适合在高速下传递电荷。钠和钾是唯一一种其迁移速度不受其与有机化合物结合倾向影响的离子。 Magnesium is present in every cell type in every organism. Magnesium enyzmes are necessary for the catalytic action of more than 300 enzymes.
镁元素存在于所有生物的每一个细胞中。镁酶对于超过300种酶的催化作用是必要的。 Potassium: Potassium binds weakly to organic compounds and potassium ions are small and highly mobile, ideally suited for moving electric charge at high speeds. Potassium and sodium are the only ions whose speed is unimpeded by a tendency to bind to organic compounds.
钾:钾与有机化合物结合较弱,钾离子体积小且迁移性高,非常适合在高速下传递电荷。钾和钠是唯一一种不会因倾向于与有机化合物结合而受到限制的离子。 Manganese: Manganese is important in plant photosynthesis.
锰:锰对植物的光合作用很重要。 Iron: One of the most important metals in biological processes, iron is a key to oxygen transport by hemoglobin, to electron transport on the way to ATP production, and part of a catalyst for the fixation of nitrogen in plants.
铁:在生物过程中,铁是重要的金属之一,它对于血红蛋白运输氧气、电子在生成ATP过程中的运输,以及植物中氮气固定催化剂的一部分都至关重要。 Cobalt: Cobalt and nickel are sometimes referred to as evolutionary relics because of their frequent appearance in ancient anaerobic bacteria. Vitamin B12 has a single atom of cobalt. Current uses involve vitamin B12-dependent enzymes.
钴:钴和镍有时被称为进化遗物,因为它们在古代厌氧细菌中频繁出现。维生素B₁₂含一个钴原子。当前的应用涉及依赖维生素B₁₂的酶。 Copper: A key element in the electron transport chain which leads to the energy molecule ATP in the cell.
铜:在细胞中参与电子传递链,最终形成能量分子ATP。 Zinc: There is typically only about 3 grams of Zinc in the body, but it is present in over 300 enzymes. It has a crucial role in converting CO2 to H2CO3 for transport to the lungs.
锌:人体内通常只有约3克锌,但其存在于超过300种酶中。它在将二氧化碳转化为碳酸以运输至肺部的过程中起着关键作用。 Molybdenum: Molybdenum is the key metal ion component in four important enzymes in our bodies. It is the key metal ion involved in nitrogen fixation in plants.
钼是人体内四种重要酶的关键金属离子成分。它在植物中固氮过程中起关键作用。 |
Index Chemistry of elements References: Denton Miracle of the Cell, Ch 6 Crichton 索引 化学 元素 参考文献:Denton 《细胞的奇迹》,第6章 Crichton | ||
|
Go Back
返回 |